انتقل إلى المحتوى
HNROS مركز المساعدة
العربية
ابدأ مجانًا
المحتويات1. ما هو الوقت والإجازات2. ساعة داخل وخارج الهاتف3. يوم النهاية: كيف يتم حساب الساعات4. جدول زمني شهري5. إرسال طلب و سلسلة الموافقة6. التكلفة الشهرية والميزانية6b. فحص العمل الإضافي — الحد القانوني، التكلفة قبل الاعتماد، موازنة القسم7. أهداف الأداء8. على الهاتف: حديقة، نبض وبوابة الموظفين9. تصريحات10. FAQ11. البصمة اليدوية وفترة الدواميجب أن تقع أيام الإجازة ضمن فترة التوظيفمن يغيّر الإعدادات في هذه النافذةكشف الدوام وإقفال اليوم على الهاتفالأهداف: لماذا يكون زر الحفظ معطّلًا

الوقت والإجازات - ساعة من الهاتف، والموافقة على الإجازات، ميزانية العمل، الأهداف

1. ما هو الوقت والإجازات

تجمع نافذة الوقت والإجازات تسجيل الحضور والانصراف من الهاتف، وإقفال اليوم الذي يحول التسجيلات إلى ساعات عادية وإضافية وليلية وعطلات، وكشف الوقت الشهري، وسلسلة اعتماد الإجازة من المشرف إلى الموارد البشرية، وتكلفة العمل الشهرية مقابل الميزانية، وأهداف أداء كل شخص. لا يتغير مصدر الرواتب: السجل النهائي لليوم هو كشف الموارد البشرية، وطلب الإجازة سجلها، والرصيد حساب استحقاقها. تكتب هذه النافذة في تلك السجلات ولا تحتفظ بنسخة.

الـ Tabs : ميني (مطالبتي الخاصة بالساعة/الخروج، والمتوازن والرحيل) · جدول الزمن · ترك · الموافقة · ميزانية العمل · الهدف. يتم عرض علامات التبويب فقط التي تسمح بإذنك. على الهاتف (الشاشة أصغر من 7 (الإياب) نفس النافذة تفتح مع أنا · الموافقة · فريق المبادئ: العامل في مجال العمل دون HNR الحسابات نفسها من بوابة الموظفين (/personel).

2. ساعة داخل وخارج الهاتف

3. يوم النهاية: كيف يتم حساب الساعات

يوم مغلق على علامة التبويب Timeheet ، يزوج النقاط في نطاق التاريخ المحدد إلى أزواج داخلية ، ويحسب كل يوم ويكتبها إلى HR تداول الخيارات الثنائية (المصدر: Timeheet close). مقدمة لا يكتب شيئا جميع الأرقام تأتي من HR › المعلمات التشريعية – لا توجد ساعات أو مضاعفات أو ألواح في الرمز؛ يظهر المعلم المفقود كتحذير فوق الجدول الزمني ولا يتم حساب هذا العنصر.

العهدةتركيا (TR (مجموعة )إندونيسيا (ID (مجموعة )
أساس الوقت الإضافي (fm.esas)الأسبوع - ساعات أعلى 45 في كل يوم (4857/41)يوم — الساعات التي تتجاوز الدوام اليومي العادي (5 أيام من 8 / 6 أيام من 7 ساعات)؛ 40 أسبوعيًا حد أيضًا (PP 35/2021 المادة 26)
معامل العمل الإضافي×1,5الساعة الأولى ×1.5, التالي ×2 — PER DAY
عطلة / عمل يوم الراحة×2المرتبة الأولى: الأولى 8 (7 على أ 6-يوم الأسبوع) ساعات ×2, الساعة القادمة ×3, بعد ذلك ×4
نافذة الليل20:00–06:0023:00–07:00
انقطاع (إذا لم يتم تحديد انقطاع التغيير)حتى 4 ساعات: 15 دقيقة؛ حتى 7,5 ساعات: 30 دقيقة؛ أكثر من ذلك: 60 دقيقة (4857/68)حتى 4 ساعات لا استراحة؛ أكثر من ذلك 30 دقيقة (UU 13/2003 المادة 79)
كابوس الزمن الزائد (حذف فقط)3 H في اليوم، 270 H في السنة4 H في اليوم، 18 H في الأسبوع

«إقفال وتسجيل في سجل الدوام» (إقفال اليوم) مفتوح فقط لدور الموارد البشرية (مدير الموارد البشرية أو موظف الموارد البشرية؛ ويُعدّ المدير مدير موارد بشرية): فالزر معطّل لدى المستخدم الذي لا يملك الدور ويُكتب أسفله «إقفال اليوم (التسجيل في سجل الدوام) مفتوح لدور الموارد البشرية فقط…»؛ أما معاينة فمفتوحة للجميع ولا تكتب شيئًا. ويُعيَّن الدور من الموظفون › نماذج التسجيل › أدوار الموارد البشرية. وإدخال اليوم يدويًا و«تسجيل في سجل الدوام» من الغياب يخضعان للقاعدة نفسها.

كتابة التسجيل نفسه مرة ثانية لا تفتح سجلًا جديدًا: إذا وُجد الموظف نفسه والوقت نفسه والاتجاه نفسه (سارٍ أو معلّق) لا يُكتب التسجيل وتعرض الشاشة السجل الموجود. ولا يمكن كتابة تسجيل أو تصحيح أو إقفال يوم أو إجازة في شهر اعتُمد صافي رواتبه نهائيًا (انظر فترة الرواتب المعتمدة نهائيًا)؛ ولا يُكتب تسجيل ليوم خارج التوظيف أيضًا.

4. جدول زمني شهري

شخص × شبكة يوم: الخضراء يوم عادي، أمبر يوم مع الزمن المفرط، البوربيل عطلة العمل، الزرقاء إجازة معتمدة، “اللون الأحمر”! - كونها مفقودة أ أ الحدود المضطربة هو نظرة عامة على يوم يغطيه القلق ولكن لم يتم إغلاقه بعد. كاملة من أجل منتظم / OT عطلة / ليلة OT يفتح النقر على الخلية تلك الأيام (المصدر، الموقع، الحالة)؛ يفتح النقر اليدوي (HR) أو يتم إرسال طلب تصحيح من هناك. لا يرى أحد سوى فريقهم الخاص (السلسلة الإيجابية للمدير على بطاقة الموظف + مدير القسم).

5. إرسال طلب و سلسلة الموافقة

تقويم الإجازات في تبويب الإجازات: الإجازات المعتمدة بالأزرق والمنتظرة بالكهرماني على شريط الشخص × اليوم. يُحاط تداخل الإجازات في القسم نفسه بالأحمر، وتُسرد بتحذير الأيام التي يغيب فيها عدد من القسم نفسه يبلغ العتبة، الافتراضية 2، أو يتجاوزها. رصيد الإجازة السنوية هو حساب استحقاق الموارد البشرية نفسه: TR ‏14/20/26 يومًا بحسب الأقدمية، مع حد أدنى إضافي لمن دون 18 أو فوق 50، وID ‏12 يومًا ثابتة. ينشأ الاستحقاق في ذكرى الخدمة السنوية، ويأتي الرصيد المرحل من ترحيل نهاية السنة.

تداخل الإجازات. لا يُكتب طلب إجازة جديد يتداخل مع إجازة معتمدة أو معلّقة أو مسودة للشخص نفسه (422): «لدى هذا الموظف إجازة بتاريخ 10.11.2026 – 09.12.2026؛ وإجازة 11.11.2026 – 13.11.2026 تتداخل معها. ألغِ الإجازة القائمة أولًا أو غيّر التواريخ.» لا تُعد الأيام المتجاورة تداخلًا؛ والإجازة الملغاة أو المرفوضة لا تحجز مكانًا. وفي الإجازة الجماعية يظهر الأشخاص المتداخلون في قائمة منفصلة في المعاينة ويُضافون إلى الاستثناءات.

6. التكلفة الشهرية والميزانية

التكلفة الفعلية لكل شخص وشهر هي مستحقات ملخص الرواتب، من الإجمالي وأجر القطعة واستكمال الحد الأدنى والمكافأة والإضافي والبدلات، مضافًا إليها حصة صاحب العمل. تُحسب في المجموعة الإندونيسية برامج BPJS، وهي JKK وJKM وJHT وJP وJKP وKesehatan، لكل شخص؛ وفي التركية الإجمالي × sosyal.isveren_oran. تأتي الساعات من كشف الوقت، العادي والإضافي والعطلات. تُدخل الميزانية لكل قسم، أو إجمالي الشركة، × شهر، كمبلغ و/أو ساعات، ويمكن كتابة عدة شهور دفعة واحدة. تأتي المقارنة برسم أعمدة شهري للفعلي وخط للميزانية، وجدول أقسام بمبلغ الانحراف ونسبته وانحراف الساعات، وتفاصيل الأشخاص. عندما تتجاوز نسبة الانحراف العتبة، الافتراضية 5%، يصبح الصف «تجاوز الميزانية»، ويعرض مربع انتباه لوحة المالك «تجاوزت تكلفة العمل الميزانية بـ…%»، بالأحمر عند ضعف العتبة.

تبويب الإعدادات (لمسؤولي سجل الدوام فقط): مسؤولو الأقسام — طلب الموظف الذي لا مدير له في بطاقته يذهب إلى المسؤول المختار هنا لقسمه، وإن لم يوجد فمباشرةً إلى الموارد البشرية؛ فاصل النقر المزدوج (ثوانٍ)، والمدة التي يُعدّ بعدها الدخول المفتوح خروجًا مفقودًا (ساعات)، وعتبة انحراف الموازنة (%) وعتبة تداخل الإجازات (أشخاص)؛ وقائمة بنود الموازنة المحفوظة مع الحذف. حساب خدمة بوابة الموظفين: تنفّذ البوابة طلبات مستخدمي الرمز السري بحساب مستخدم HNR واحد في هذه الشركة — أنشئ مستخدمًا خاصًا بالبوابة وحدّده هنا (مدير النظام؛ تُحفظ كلمة المرور مشفّرة ولا تُعرض ثانيةً). إذا لم يعمل الحساب يُظهر التبويب تحذيرًا أحمر ويقول دخول البوابة إن حساب الخدمة غير محدد. أرقام اللوائح (معاملات العمل الإضافي، الفترة الليلية، الاستراحات، وهل يُحتسب العمل في العطلات ضمن حد العمل الإضافي) ليست هنا بل في نافذة لوائح الموارد البشرية؛ وإذا نقص معامل إلزامي لا يُكتب إقفال اليوم في الرواتب.

6b. فحص العمل الإضافي — الحد القانوني، التكلفة قبل الاعتماد، موازنة القسم

في تبويب العمل الإضافي يُطلب العمل الإضافي ويُعتمد قبل أدائه. يختار مشرف الفريق أو مسؤول سجل الدوام الموظفين واليوم والساعات (0.25–12 بخطوات ربع ساعة) في معالج طلب عمل إضافي جديد. تعرض خطوة الفحص ثلاثة أمور لكل شخص: الحد القانوني — العمل الإضافي اليومي والأسبوعي (الاثنين–الأحد) والسنوي من معاملات لوائح الموارد البشرية (fm.gunluk_azami وfm.haftalik_azami وfm.yillik_azami؛ إندونيسيا 4 ساعات/يوم و18 ساعة/أسبوع — PP 35/2021 المادة 26، تركيا 270 ساعة/سنة — 4857 المادة 41)؛ الساعات المستخدمة = العمل الإضافي الفعلي في سجل الدوام + الطلبات المعتمدة التي لم تُنفذ بعد (إذا كُتب دوام اليوم يُعتمد الفعلي ولا يُحسب مرتين)؛ التكلفة التقديرية — ما يعادل ساعات الأجر لكل يوم (معامل الساعة الأولى والساعات التالية في يوم العمل، ومعامل العطلة أو درجاته في العطلة) × أجر الساعة (الإجمالي ÷ fm.bolen)، وتُضاف حصة صاحب العمل في SGK في تركيا (fm.isveren_payi_dahil)؛ وموازنة القسم. عند 80% من الحد (قابلة للتعديل) يظهر تحذير يقترب من الحد، وفوق الحد تحذير تجاوز الحد. إذا اشترطت اللائحة موافقة كتابية (fm.riza_gerekli) فيجب تحديد خانة الموافقة. في إندونيسيا لا يُحتسب العمل في العطلة ضمن الحد (fm.tatil_tavana_sayilir).

الفحص والقرار. افتراضيًا ينبّه الفحص فقط. إذا ضُبط فحص الحد القانوني على منع في إعدادات الفحص فلا يمكن اعتماد طلب يتجاوز حدًا أو بلا موافقة محددة؛ ويمكن أن يكون فحص الموازنة متوقفًا أو تنبيه أو منع. يُعاد الفحص عند الاعتماد: تُحتسب الطلبات الأخرى المعتمدة في الأثناء، ولا يمكن لاعتمادين متزامنين أن يتجاوزا الموازنة معًا. لا يتجاوز المنعَ إلا مدير النظام بمبرر من 10 أحرف على الأقل؛ ويظهر على السطر وسم معتمد باستثناء ويبقى أثر. لا يمكن لمسؤول سجل الدوام البت في طلب فتحه بنفسه. يتطلب الرفض والإلغاء مبررًا؛ ولا يُفتح طلب ليوم مضى، ولا تُحذف السطور المرفوضة أو الملغاة (لا تُعاد الأرقام). تظهر الطلبات المعلقة أيضًا في مركز الاعتماد ويمكن البت فيها هناك؛ ويُرسل الطلب الجديد رسالةً إلى مسؤولي سجل الدوام والقرار إلى من فتح الطلب.

اللوحة والعمل الإضافي غير المعتمد والموازنة. تعرض اللوحة لكل شخص ساعات هذا الشهر الفعلية وساعات الخطة المعتمدة، وإجمالي السنة، وأشرطة حدود اليوم / الأسبوع / السنة لليوم الحالي، ومتى يُبلغ الحد السنوي بهذه الوتيرة، إضافةً إلى استخدام موازنات الأقسام. تسرد قائمة العمل الإضافي غير المعتمد الأيام التي فيها عمل إضافي في سجل الدوام دون طلب معتمد، أو بساعات أكثر من المعتمد (التسامح الافتراضي 15 دقيقة) — لا تُخصم الساعات المعمولة من الأجر، والقائمة للمراجعة. في موازنة العمل الإضافي تُدخل الساعات و/أو المبلغ لكل قسم × شهر (* = الشركة كلها)؛ والمبلغ المستخدم = مبلغ العمل الإضافي في ملخص الرواتب + التكلفة التقديرية للطلبات المعتمدة. يرى المشرف فريقه والساعات فقط؛ ويرى المبالغ مسؤولو سجل الدوام. على الهاتف (الحديقة / الخطوة) تفتح خطوة العمل الإضافي بطاقات الطلبات ومعالج الطلب من 3 خطوات ومعالج القرار من خطوتين.

7. أهداف الأداء

المؤشرالمصدرالقياس
كمية الإنتاجMES تأكيد المحطة أو الإنتاجMES: كمية جيدة من المشغل · تأكيد: كمية مؤكدة من الموظف HNR المستخدم
OEEMES محطةالوحيد OEE تعريف، كما هو الحال مع MES كفاءة الخصم
نسبة الخردةMES محطةسكرات ÷ كاملة (أدنى هو أفضل)
الإنجاز في الموعدMES محطة(الجزء المحدد من النهاية)APS) انتهى في الوقت المناسب
نسبة الحضورسجل الدوامأيام العمل (حتى يومنا هذا)
القطع في الساعةMES محطةكمية جيدة من ساعات العمل

بطاقة: الحقيقي / الهدف، شريط التقدم وحالة - الهدف يلتقي (≥ 100%), قريبة من الهدف (≥ 90%), أدناه الهدف, لا بيانات قياس. فقط مدير الوقت والطلب يكتب الأهداف؛ المشرف يرى أهداف الفريق.

8. على الهاتف: حديقة، نبض وبوابة الموظفين

9. تصريحات

السماحما الذي يمنح
puantaj_yonetإقفال اليوم وميزانية العمالة والهدف وكتابة الإعدادات (وللبصمة اليدوية يلزم دور في الموارد البشرية أيضًا)؛ وفي الإجازة خطوة الموارد البشرية (والبوابة الأخيرة تبقى دور مدير الموارد البشرية)
izin_onayكمدير: قرارات حول إجازة الفريق وتصحيح النقاط؛ جدول زمني الفريق
personelرؤية جدول زمني الجميع والرحلات والأهداف
(لا حاجة لترخيص)ساعة في / خارج، وتوازن وترك طلب - عندما HNR يرتبط المستخدم بسجل موظف

10. FAQ

11. البصمة اليدوية وفترة الدوام

تكتب الموارد البشرية الدخول أو الخروج المنسي من علامة تبويب البصمة اليدوية والفترة (اللوحة نفسها موجودة أيضًا ضمن الموظفون › الورديات / الدوام؛ وعلى الهاتف خطوة الدوام › يدوي؛ كما يوجد “إضافة بصمة يدوية” في كشف الدوام › تفاصيل اليوم). لا يستطيع الكتابة إلا المستخدم الذي له دور في الموارد البشرية: مدير الموارد البشرية أو موظف الموارد البشرية (الموظفون › نماذج التسجيل › أدوار الموارد البشرية)؛ ويُعد المدير بلا دور مدير موارد بشرية. الحقول: الموظف، ووقت البصمة (التاريخ والوقت إلزاميان؛ ولا يجوز تاريخ مستقبلي)، ودخول/خروج، والمبرر (5 أحرف على الأقل، إلزامي). ولا يمكنك كتابة بصمة يدوية لسجلك أنت. يُحفظ السجل بمصدر “يدوي” مع كاتبه والمبرر؛ ويظهر في سجل الوصول باسم “الدوام — سجل”.

في البصمة اليدوية لا يمكن أن يكون وقت الخروج قبل وقت الدخول: «لا يمكن أن يكون وقت الخروج قبل وقت الدخول.» (عند وجود دخول لاحق في اليوم نفسه). الوردية الليلية مسموحة: يمكن أن يُكتب في اليوم التالي خروجُ دخولٍ بقي مفتوحًا من اليوم السابق. ولا يمكن كتابة بصمة في شهر محاسبي مقفل (409).

عند المستخدم غير المخوّل يكون الزر معطلًا ويذكر السبب: يلزم دور في الموارد البشرية؛ ويُسند الدور من الموظفون › نماذج التسجيل › أدوار الموارد البشرية. كانت صلاحية puantaj_yonet كافية سابقًا؛ أما الآن فيلزم دور الموارد البشرية أيضًا. ويرى مستخدم puantaj_yonet بلا دور في الموارد البشرية “طلب تصحيح” في تفاصيل يوم كشف الدوام؛ أما صلاحية إقفال اليوم فلم تتغير.

فترة الدوام: تظهر في علامة التبويب حالة الفترة (مفتوحة/مغلقة). أقفل الفترة وأعد الفتح من اختصاص مدير الموارد البشرية وحده؛ ولإعادة الفتح يلزم مبرر من 5 أحرف على الأقل أيضًا. وعندما تكون الفترة مغلقة لا تُكتب بصمة يدوية لذلك الشهر، ولا يمكن طلب تصحيح (في النافذة ولا في بوابة الموظف) ولا اعتماد تصحيح — PUANTAJ_DONEM_KAPALI، 422. وإذا وُجد في الفترة أي سطر مقفل في كشف الدوام عُدّت الفترة مقفلة. ويُسجَّل الإقفال وإعادة الفتح في سجل الوصول باسم “الدوام — إقفال / فتح”.

لا تُكتب بصمة ليوم خارج التوظيف. لا يمكن كتابة بصمة ليوم قبل تاريخ التعيين أو بعد تاريخ ترك العمل (بما في ذلك الفجوة بين توظيفين): «لا يمكن كتابة بصمة ليوم يسبق تاريخ التعيين ….» والقاعدة سارية على كل مصدر: البصمة اليدوية (النافذة ومعالج الهاتف)، وطلب التصحيح والموافقة عليه، وبصمة الهاتف/النبض، وبوابة الموظفين، وإدخال طرفية MES، واستيراد PDKS. ويعيد الخادم 422 PERSONEL_DONEM_DISI؛ وفي الاستيراد الجماعي لـ PDKS يُتخطى ذلك السطر وتكتب النتيجة عدد المتخطى مع أول الأمثلة، أما في الدفع المباشر فيعود 422.

اختصار لمدير الموارد البشرية في فترة مقفلة. يرى مدير الموارد البشرية الذي يحاول كتابة بصمة في فترة مقفلة رسالة «أعيدوا فتح الفترة مع مبرر أولًا.» ورابط أعد فتح الفترة › (تحت حقل التاريخ وفي سبب الحفظ)؛ ويفتح الرابط مربع الفترة بتلك الفترة ويركّز على حقل المبرر (وعلى الهاتف ينتقل إلى خطوة «فترة سجل الدوام»). أما موظفو الموارد البشرية الذين لا يملكون صلاحية فتح الفترة فتقول لهم الرسالة فقط إن الفترة مقفلة.

يجب أن تقع أيام الإجازة ضمن فترة التوظيف

تمر سجل الدوام › الإجازات وطلب الإجازة في بوابة الموظفين عبر الوظيفة نفسها: يجب أن تقع أيام الإجازة بين تاريخ التحاق الموظف وتاريخ مغادرته، وإلا يُرفض السجل؛ وتقع تواريخ الإجازة أيضًا ضمن نطاق تاريخ المستند. للتفاصيل: حدود تواريخ الإجازة والميلاد.

لا يمكن كذلك تسجيل الإجازة والغياب والتقرير الطبي والعمل الإضافي في فترة سجل دوام مغلقة: «فترة سجل الدوام … مغلقة؛ لا يمكن تسجيل إجازة أو غياب أو تقرير طبي أو عمل إضافي فيها.» (422). وتتطلب إعادة فتح الفترة سببًا لا يقل عن 5 أحرف.

من يغيّر الإعدادات في هذه النافذة

إعدادات الشركة العامة في هذه النافذة لا يغيّرها إلا المدير. يرى المستخدم صاحب صلاحية الوحدة الإعداد؛ لكن «حفظ» غير فعّال ويُكتب السبب («لا يستطيع تغيير هذا الإعداد العام للشركة إلا المدير — الإعدادات › المستخدمون.») بجانب الزر. وطلب الإعداد الفارغ أو الناقص لا يصفّر الإعداد: الطلب الفارغ يُرجع 422، والطلب الجزئي يغيّر الإعداد المُرسَل فقط. التفاصيل: من يغيّر إعدادات الشركة العامة.

كشف الدوام وإقفال اليوم على الهاتف

على الهاتف أصبحت خطوة الكشف الشهري للفريق تحمل اسم كشف الدوام (الخطوة التي تُسمّى «الفريق» في القائمة أعلاه هي هذه). يظهر لمسؤول الدوام في الأعلى إقفال اليوم: معاينة لا تكتب شيئًا، وإقفال وتسجيل في سجل الدوام يبقى في الشريط السفلي؛ وقاعدة دور الموارد البشرية هي نفسها على سطح المكتب. وعندما يكون «حفظ» غير فعّال في إعدادات الدوام يُكتب السبب بجانب الإعداد؛ ويُرسل الإعداد إلى الخادم مفتاح إعداد واحدًا (الطلب الفارغ يُرجع 422).

دليل متصل : الموارد البشرية · MES · مركز الإشعار والموافقة · لوحة المالك · الهاتف المحمول.

الأهداف: لماذا يكون زر الحفظ معطّلًا

في خطوة الأهداف (على الهاتف: الحديقة + الخطوات)، إذا كان حفظ معطّلًا يُكتب السبب تحت الزر؛ مثلًا إذا لم يُختر شخص: «اختر موظفًا». وعلى سطح المكتب تُعرض عبارة السبب نفسها.

أدلة ذات صلة