Contenido
1. Tres ventanas, un único formulario2. Las cuatro zonas de la pantalla3. Paso a paso: su primera facturaCompruebe el tipo de operación: el campo más críticoElija la cuenta: si no existe la ficha, créela aquíIntroduzca las líneas: no levante las manos del tecladoLea los totales de la derechaPrimero [Vista previa], después [Guardar]4. Borradores: los documentos que dejó a medias5. Cinco cosas que le facilitan la vida6. Los momentos en que el sistema le detiene7. Preguntas frecuentes8. Glosario de términosLote y SKT (2026-08): entrada en la recepción de mercancía, FEFO en la ventaEn compra: «Lot / SKT (recepción de mercancía)»En venta: «Lote (sugerencia FEFO)»10. Adjuntar evidencias a un documento comercial11. Sugerencias de venta: venta cruzada y venta adicional12. Introducir números e importes: coma, punto y separador de miles13. Facturación seleccionando albaranes14. Vencimiento (fecha de pago) en la factura de compra15. El motivo de la línea lleva a la celda; «Añadir al Pedido» y precio de contratoLímites de las partidas: porcentajes, tipo de cambio y número de partidasFecha del documento e intervalo de vencimientoEnviar el mismo documento dos vecesAdjuntos de documentos: tipos de archivo permitidosLímites de fecha en otras ventanasMoneda del documentoAviso de stock negativo en la devolución de compraCuántas líneas puede tener un documento como máximoRevisión de ofertas y reglas de entrada de documentosEntrada de documentos — Emitir ofertas, pedidos y facturas
Esta es la pantalla principal del programa que escribe: el [Guardar] que pulsa aquí crea un documento real, descuenta existencias y genera deuda al cliente. En las demás ventanas un clic equivocado no hace daño; aquí sí. Por eso no tenga prisa: una vez aprendido, emitir un documento lleva un minuto. Le será de gran ayuda leer antes la guía de la Cadena de documentos.
[Guardar] escribe directamente en HNR. No lo deja en borrador, no lo manda a aprobación y no hay botón de deshacer. El programa lo dice también en pantalla: «Este documento aún no se ha registrado en la contabilidad de HNR — [Guardar] (Ctrl+S) escribe directamente en HNR». Mientras vea ese texto, el documento todavía no es real; si se pierde, no pasa nada. En el momento en que el texto desaparece, el documento es real.
1. Tres ventanas, un único formulario
Entrada de ofertas, Entrada de pedidos y Entrada de facturas son idénticas entre sí. No es casualidad, es un diseño deliberado: para que no tenga que aprender el mismo trabajo de tres maneras distintas. Las únicas diferencias son estas:
| Entrada de ofertas | Entrada de pedidos | Entrada de facturas | |
|---|---|---|---|
| Qué crea | Un precio no vinculante | Un compromiso (no mueve existencias) | Deuda real + salida de existencias |
| Salida en PDF | ✅ sí | ✅ sí | «Pendiente de plantilla PDF» (desactivado) |
| Bloque de expedición | — | — | ✅ vehículo, conductor, matrícula, nota de carga |
| Atajo | Alt+T | Ctrl+S (venta) · Ctrl+A (compra) | desde el dock |
Este bloque ya no sirve solo de forma provisional, sino como metadatos de entrega permanentes. No se han creado columnas nuevas; se usan los campos existentes de HNR con una correspondencia explícita. Vehículo + matrícula se unen en TASIYICI, el conductor va a SORUMLUKISI, la dirección de envío a SEVKADRESI, quien recibe a TESLIMALAN y la nota de carga a DIGER.
| Campo visible | Campo permanente de HNR | Nota |
|---|---|---|
| Vehículo + matrícula | TASIYICI | Dos cuadros distintos se unen en un solo campo heredado. Al reabrir el documento se vuelve a leer el mismo texto. |
| Conductor | SORUMLUKISI | Aquí se guarda la persona de contacto o la encargada de la entrega. |
| Dirección de envío | SEVKADRESI | La dirección completa del punto de entrega aparece también en el historial de facturas y pedidos. |
| Persona que recibe | TESLIMALAN | Aquí queda registrado quién recibió físicamente la entrega. |
| Nota de carga | DIGER | La instrucción de carga ya no está solo en el PDF: es permanente y vuelve a aparecer cuando reabre la ficha. |
2. Las cuatro zonas de la pantalla
🗺 Función de cada campo Figura 1 — El orden es siempre el mismo: primero la franja (a quién), después la rejilla (qué), a la derecha el total (cuánto) y abajo guardar.
3. Paso a paso: su primera factura
-
Compruebe el tipo de operación: el campo más crítico
¿El campo Operación está en Venta o en Compra? Esta única elección determina si las existencias suben o bajan, si la cuenta queda al Debe o al Haber y a qué lado se anota el IVA. Elegir mal produce errores en tres sitios a la vez y corregirlo es engorroso.
💱 Si está introduciendo un documento en divisaEscriba USD, EUR o el código de la moneda que utilice en el campo Divisa. Rellene con un valor positivo los dos campos que se abren: Tipo de entrada y Tipo de seguimiento. En un documento en TL la divisa es TL y ambos tipos valen 1. Antes de guardar, compruebe que los totales de la derecha están expresados en el código de moneda que ha elegido; el servidor no convierte en silencio la divisa ni el tipo de cambio a TL: rechaza el valor no válido.
-
Elija la cuenta: si no existe la ficha, créela aquí
Escriba una parte del nombre del cliente en el cuadro Buscar cuenta y elíjalo de la lista. Si el cliente no está registrado en el sistema no hace falta que salga del formulario: con [Crear nueva ficha de cliente] puede crearla aquí mismo.
💡 ¿Qué cambia al elegir la cuenta?Llegan tres cosas a la vez: la lista de precios del cliente (los precios se rellenan según ella), su vencimiento habitual y, si la hay, la advertencia de campaña. Por eso elija la cuenta antes que las líneas; si la elige después, habrá que recalcular los precios.
En un documento de venta el precio y descuento de la línea pueden venir no del boleto, sino de una Lista de precios, a Precio de Tercer o a Campaña; El ¿Por qué este precio? La línea de la línea se llama la fuente. Un precio que usted se pone nunca es sobreescrito. detalles: Precios y Campañas - Precios en la entrada de documento.
En una orden de venta cada línea también lleva un El Bandeo de entrega: “Distribución: hoy con”3 “Oct (compra)”12 Oct (producción) “~20 Oct (estimate) o “no promesa de entrega”. La fecha requerida es la Delevación / Data campo en el título; si una línea no se puede atender, la reserva pide un 30-la segunda confirmación y el resto se convierte en un backorder. detalles: Promesa de entrega - el marcador de entrega en la entrada de pedido.
En una orden de venta y una factura de venta, a Riesgo de la barra aparece sobre el formulario una vez que se selecte la cuenta: "Limit 500,000 · Exposición 431,200 · Con este documento 512,400 La aprobación es necesaria”. La exposición es el riesgo abierto actual de la cuenta (balance + pedidos abiertos + boletín / cheques endormiados + notas de entrega no contadas - retorno no contado); la barra le dice en adelante si este documento supera el límite de crédito y lo que ocurrirá en el ahorro (un aviso, aprobación del gerente o una parada). Ver el riesgo abre la tarjeta de cuenta en la tabla Riesgo; en una cita la barra es para información solo. Limit de crédito y riesgo — la barra en la entrada del documento.
-
Introduzca las líneas: no levante las manos del teclado
La rejilla se diseñó para el teclado, no para el ratón. Escriba una parte del código de artículo en Código; se abre la lista y elige con ↓. Después avance con el tabulador: Cantidad → Precio → Dto%. Al final de la línea, Intro abre una nueva. Puede introducir decenas de líneas sin tocar el ratón.
Columna A qué prestar atención Código Elija siempre de la lista. Una «línea libre» escrita a mano no se puede escribir en HNR: el programa la rechaza. Cantidad En la línea se muestra el disponible. Puede superarlo, pero lea la advertencia: unas existencias en negativo dan problemas después. Unidad Aquí es donde más se falla. ¿Unidades o cajas? Una unidad equivocada estropea a la vez la cantidad y el importe. Precio Viene solo desde la lista de precios; puede cambiarlo a mano. El dato de Última compra le orienta en los documentos de compra. Dto% Descuento por línea. Si quiere aplicar un descuento a todo el documento, tendrá que escribirlo en cada línea. -
Lea los totales de la derecha
Se actualizan con cada tecla. Antes de guardar, compare el Total general con la cifra que le dio al cliente: esta sola costumbre atrapa la mayoría de los documentos erróneos antes de que nazcan.
🧮 ¿Qué es la retención (5/10)?En ciertos trabajos, una parte del IVA la paga el comprador y no el vendedor. Aparece como una línea aparte en los totales. En qué trabajos se aplica es una decisión de contabilidad: si no está seguro, no lo marque usted, pregunte. Una retención equivocada hace que la factura sea rechazada en la declaración.
-
Primero [Vista previa], después [Guardar]
[Vista previa (PDF)] no escribe nada; muestra el documento tal y como lo verá el cliente. Si está empezando, previsualice cada documento antes de guardarlo: una cuenta equivocada, una línea que falta o una unidad cambiada saltan a la vista aquí. Después pulse [Guardar] (Ctrl+S): aparece el texto «Escribiendo en HNR…» y el documento se hace real.
Número de la serie. El número final del documento que guardas (por ejemplo, SF2026000001, El factura ABC2026000000001) se asigna en el momento de ahorro del modelo de serie definido por el administrador, y nunca cambia de nuevo. Si más de una serie se ajusta al documento, a Número de documentación serie la casilla aparece en el formulario; seleccione una serie antes de salvar. Número de documentos Serie.
4. Borradores: los documentos que dejó a medias
No ha podido terminar el documento: el cliente ha colgado, hay que consultar un precio. No cierre el formulario, déjelo como borrador. Los borradores se guardan en el servidor: mañana estarán ahí aunque entre desde otro ordenador. Un borrador no es un documento en HNR: no afecta a las existencias ni al saldo y no recibe número.
Si ve esta advertencia al intentar cerrar el formulario, es que de verdad hay algo sin guardar. [Cerrar] no guarda: solo cierra la ventana. Si no está seguro, pulse antes [Guardar] o deje el documento como borrador.
5. Cinco cosas que le facilitan la vida
Lectura de código QR / código de barras
Escanee el código de barras al añadir una línea y la fila se rellenará sola. Si no encuentra coincidencia dice «Código QR sin coincidencia»; entonces busque el código a mano.
Convertir una oferta en pedido
[Pasar a pedido] traslada todo el cuerpo: cuenta, líneas, precios y vencimiento. No lo vuelva a escribir: es más rápido y además se establece el vínculo entre documentos.
Extracto y última compra
Desde el propio formulario puede consultar el extracto del cliente y el precio de la última compra de ese artículo, sin cambiar de ventana. Es lo que más ayuda al negociar el precio.
Aviso de campaña
Si hay una campaña definida para este cliente y este producto, el formulario lo indica («la campaña se aplica a este documento») e incluso le avisa cuando falta poco para llegar al objetivo. De aquí sale la venta adicional más fácil para un comercial.
Selección de almacén
¿De qué almacén va a salir la mercancía? Por defecto aparece el almacén que tenga asignado. Vender desde el almacén equivocado lo deja en negativo y estropea el inventario de fin de mes.
6. Los momentos en que el sistema le detiene
| Mensaje | Causa | Solución |
|---|---|---|
| No se ha seleccionado la cuenta | No está claro a nombre de quién se emite el documento | Elíjala en el cuadro de búsqueda de cuentas o cree una ficha nueva |
| No hay líneas | No se puede guardar un documento vacío | Introduzca al menos una línea |
| Una línea libre no se puede escribir en HNR | Ha introducido un artículo sin ficha de artículo | Elíjalo de la lista; si no hay ficha, créela antes en la ventana de Artículos |
| Unidad no válida — no se ha guardado | La unidad elegida no está definida en esa ficha de artículo | Elija una de las unidades definidas en la ficha (véase Ficha de artículo) |
| Hay cambios sin guardar | Ha intentado cerrar pero el formulario está modificado | Guarde o descarte a conciencia: esta advertencia le está protegiendo |
| El límite de crédito se excedería · El límite de ingresos se excedió · La cuenta en posesión | La política de riesgo de la empresa detiene esta venta; el documento no se salvó (no se utilizó ningún número) | Para una violación limitada o excesiva, un administrador del sistema puede introducir una justificación de al menos 10 personajes en el mismo diálogo y seleccione "Save with justification" (no es posible para una cuenta en el mantenimiento - liberar el mantenimiento primero); otros usuarios contactan con su gerente de ventas (aumento temporal o cambio de política). Limitación de crédito y riesgo |
Comprar las facturas y 3-de manera que se ajuste. Una factura de compra que guardas se compara automáticamente con su pedido y la nota de recepción de mercancías. Si una diferencia de precio o cantidad supera la tolerancia, la factura es bloqueado y un rojo/ amarillo 3-camino El marcador aparece en su tarjeta; clicando en el marcador abre la partida. La factura todavía se salva; el bloque es un aviso para el pago y la contabilidad hasta que alguien decida. Detalles de: Comprar - 3-Cómo se ajusta.
7. Preguntas frecuentes
Lo he guardado mal, ¿qué hago?
No hay motivo para el pánico. Si es el mismo día, puede abrir el documento desde su ventana de lista (Facturas/Pedidos/Ofertas) y corregirlo o eliminarlo. En una factura el tipo de operación (Venta↔Compra) no se puede cambiar: para eso hay que eliminar el documento y volver a emitirlo. Si el mes está cerrado no lo elimine y consulte con contabilidad: lo correcto es un documento de abono o de regularización.
¿Puedo facturar un artículo que no tengo en existencias?
En la mayoría de los casos el programa lo permite, pero las existencias quedan en negativo. A veces eso es correcto (la mercancía ha llegado y aún no se ha introducido la factura de compra) y a veces es el aviso de un error. Sepa por qué antes de dejarlo en negativo; si no lo sabe, compruebe primero si se ha introducido el documento de compra.
¿El número de factura lo pongo yo?
No, el número de orden lo asigna el sistema. El campo Nº de documento es para su propia referencia (por ejemplo, el número de pedido del cliente). No intente llevar la numeración a mano.
¿Puedo tener dos documentos abiertos a la vez?
Sí: el programa funciona como un escritorio y pueden quedar varias ventanas de entrada abiertas. Pero tenga cuidado: es fácil guardar en la ventana equivocada. Acostúmbrese a mirar el nombre de la cuenta en el título de la ventana cuando pase de un documento a otro.
8. Glosario de términos
| Türkçe | English | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| İşlem (Satış / Alış) | Transaction (Sale / Purchase) | Transaksi (Jual / Beli) |
| Kalem | Line item | Baris barang |
| Brüt | Gross | Bruto |
| İskonto | Discount | Diskon |
| Net (Matrah) | Net (tax base) | Neto (dasar pajak) |
| KDV | VAT | PPN |
| Tevkifat | VAT withholding | Pemotongan PPN |
| Genel Toplam | Grand total | Total umum |
| Vade tarihi | Due date | Tanggal jatuh tempo |
| Fiyat listesi | Price list | Daftar harga |
| Son alış | Last purchase | Pembelian terakhir |
| Taslak | Draft | Draf |
| Serbest kalem | Free-text line | Baris bebas |
| Sevkiyat | Shipment | Pengiriman |
Lote y SKT (2026-08): entrada en la recepción de mercancía, FEFO en la venta
En la ventana de facturas, bajo la rejilla de líneas se abre uno de dos bloques según la operación. Ambos son opcionales: si no los rellena, el documento se guarda como siempre y no se bloquea nada.
En compra: «Lot / SKT (recepción de mercancía)»
Por cada artículo que rellene aparece una fila: el código y la cantidad se muestran de forma legible y al lado quedan dos campos, Nº de lote y SKT (selector de fecha). Después de guardar el documento, esta información se escribe en el libro de lotes y el número de documento pasa a la nota del lote. Si no ha elegido almacén verá un pequeño aviso (sin almacén): el lote se escribe como «general», y eso requiere permisos de administrador. Una vez que el documento recibe su número de HNR, los campos se bloquean.
Si todo va bien, el aviso es este: «3 lotes escritos en el libro» y debajo las correspondencias código → lote. Si hay algún problema: «No se ha podido escribir el lote — el registro del documento NO SE HA VISTO AFECTADO … Los lotes se pueden introducir a mano en Almacenes → Lotes.» Su factura es válida en cualquier caso. El error más frecuente es que el total de los lotes supere el disponible del almacén (haber introducido dos veces el mismo lote); compruebe las cantidades.
En venta: «Lote (sugerencia FEFO)»
Este bloque se abre solo en los artículos que tienen registro de lotes; si ningún artículo tiene lotes, no aparece en absoluto. Para cada código se listan los cinco primeros lotes como pequeñas etiquetas: rojo ⚠ = caducado (no entra en el descuento automático), verde = se descontará de este lote (al lado pone → −cantidad), gris = el siguiente de la cola, no se toca. Si los lotes no cubren la cantidad de la línea aparece una nota naranja «los lotes no cubren: …»; la cantidad restante sale sin rastro de lote.
Las etiquetas son solo una sugerencia; el descuento real lo hace el servidor al guardar el documento y usted recibe este aviso: lotes descontados: CÓDIGO/LOTE×12,00 …, si procede los lotes no cubrieron: CÓDIGO (3,00) y los lotes caducados no entraron en FEFO: …. El final del aviso es siempre el mismo: «— rastro: Calidad → Trazabilidad (por nº de lote)». Es decir, en esa pestaña se puede buscar qué lote salió con qué factura y hacia qué cliente.
Para el flujo entre documentos consulte la Cadena de documentos; para las unidades y los precios, la Ficha de artículo; para los cobros, Finanzas.
10. Adjuntar evidencias a un documento comercial
A la oferta y al pedido puede adjuntar el contrato, la especificación y el plano técnico del cliente; al pedido, además, el justificante de entrega; y a la factura, el albarán, el justificante de entrega y el contrato. Guarde primero el documento y confirme su número, y después suba el adjunto. En el plano es obligatoria la revisión y en los documentos de entrega o albaranes, el número de documento.
En lugar de eliminar un documento comercial o un adjunto equivocado, corrija el documento mediante el flujo de contabilización inversa o anulación; anule el adjunto indicando el motivo y suba la versión correcta. Guía de campos: Manual práctico del usuario.
11. Sugerencias de venta: venta cruzada y venta adicional
En la entrada de pedidos de venta y ofertas, la franja Sugerencias de venta aparece justo debajo de la tabla de artículos (en el teléfono, en el paso Artículos de la interfaz Jardín/Pasos). Las sugerencias se calculan solas al elegir el cliente o introducir un artículo. La venta cruzada procede de tres fuentes: Compra habitual — artículo presente en al menos 3 y al menos el 30% de los últimos 10 documentos de venta de este cliente que falta en este documento ([Añadir] introduce la cantidad mediana de esos documentos); Se vende junto — artículo que suele aparecer en el mismo documento de venta que un artículo de la cesta (con el criterio del informe de la ficha de stock Productos vendidos juntos: al menos 3 documentos comunes, 10% de soporte, lift 1,5); Clientes similares — de la lista de sugerencias del informe de la ficha de cliente Venta cruzada, artículo comprado por al menos dos clientes similares pero no por este. El periodo son los últimos 12 meses.
La venta adicional procede del motor de precios: Tramo de cantidad — el precio unitario si la cantidad de la línea sube al siguiente tramo de la lista de precios (como máximo 3 veces la cantidad actual); [Cambiar la cantidad a …] actualiza la línea. Campaña — lo que falta para una campaña cuya condición aún no se cumple: aparece cuando el total de la cesta llega al 70% del umbral, cuando la cantidad o el siguiente grupo sin cargo está a la mitad, o cuando faltan como máximo dos artículos de una combinación; los artículos que faltan se añaden con un toque. No se sugieren campañas sin presupuesto o ya aplicadas. Cada tarjeta muestra el estado de stock y el precio unitario para el cliente.
Las sugerencias nunca modifican el documento por sí solas: una línea solo se añade o cambia cuando pulsa [Añadir] o [Cambiar la cantidad a …], y su precio lo sigue fijando el motor de precios. La × de una tarjeta oculta esa sugerencia en este documento y [Ocultar] pliega la franja (su navegador lo recuerda). Los usuarios sin permiso para ver precios solo ven sugerencias de productos. Los datos de venta llegan a las sugerencias con un retraso de hasta 10 minutos; las sugerencias no escriben ningún registro.
12. Introducir números e importes: coma, punto y separador de miles
Las casillas de números e importes leen lo que escribe según las reglas del idioma de la interfaz; el idioma del navegador no importa. En la interfaz turca la coma es el separador decimal y el punto agrupa los miles: 0,115 = 0,115, 50.000 = cincuenta mil, 1.234,56 = 1234,56. En la interfaz inglesa es al revés (1,234.56, 50,000). Una sola coma o un solo punto cuenta como separador de miles solo si es el signo de agrupación del idioma de la interfaz y le siguen exactamente tres dígitos; en otro caso es el signo decimal: 0,115, 1.5 y 7,5 son decimales en todos los idiomas.
En las casillas de tipo de cambio, ratio y porcentaje el punto nunca se lee como separador de miles: 38.750 = 38,75. Al salir de la casilla el número se muestra con el formato del idioma (50.000 en turco); mientras escribe, su texto se mantiene tal cual. Los números de documento, números de orden y años se muestran sin agrupación. Las letras o un número mal formado (p. ej. 1.2,3) no se guardan.En los campos numéricos se pueden escribir como máximo 15 cifras significativas; si escribe un número más largo, el campo se pone en rojo e indica el motivo. El importe puede ser como máximo 999.999.999.999 (uno menos que 1 billón) y la cantidad como máximo 999.999.999. Un valor que supera el límite no se recorta ni se redondea: se queda en el campo tal como lo escribió (si escribió 1000000000, ve 1000000000), el campo se pone en rojo y Guardar queda desactivado. Un importe por debajo del límite pero de 100 mil millones o más le pide que confirme que no es un error de escritura; para un valor que supera el límite no se ofrece esa confirmación. El servidor aplica los mismos límites: un valor excesivo que llegue por otra vía se rechaza con 422 MIKTAR_SINIR_ASIMI / TUTAR_SINIR_ASIMI.En una fila de partida, una cantidad/precio negativo o que supera el límite se ilumina en rojo en la celda y bajo la fila aparece una sola frase (p. ej. «Fila 1: la cantidad no puede superar 999.999.999; revise el valor.»). Mientras exista una fila así, Guardar está inactivo y debajo se ve «Guardar inactivo — hay 1 fila con un número por corregir (fila 2); el motivo está escrito bajo la fila.»; al tocar el botón, la vista va a la celda errónea (Ctrl+S también se detiene). En el teléfono (Bahçe+Adım), la tarjeta de partida aplica la misma regla y Guardar le devuelve al paso Partidas. La descripción de la partida tiene como máximo 250 caracteres. Un formulario sin guardar solo se recupera si la página se recarga o se cierra, y solo vuelve en la misma empresa y con el mismo usuario; si cierra la ventana con «Cerrar sin guardar», el borrador se elimina.
La misma regla vale para todos los campos numéricos. También fuera de las partidas de los documentos —importes de solicitudes de compra y ofertas, traspasos, recuentos, recepciones de mercancía, recibos y cheques, confirmación de producción, terminal MES, Mostrador de ventas, contrato marco y oferta rápida—, un valor que supera el límite se queda tal como lo escribió, el campo se pone en rojo, debajo aparece una frase permanente del tipo «La cantidad no puede superar 999.999.999; revise el valor.» y el botón Guardar/Enviar queda desactivado (al pasar el cursor por encima del botón se ve la misma frase). Cuando corrige el valor, el botón se activa solo. En el Mostrador de ventas, un precio negativo se detiene de la misma manera: «El precio no puede ser negativo (introducido: -5).»
13. Facturación seleccionando albaranes
Cuando selecciona una cuenta en Entrada de Facturas y esta tiene albaranes sin facturar, aparece una banda de aviso sobre el formulario. El botón Facturar albaranes › abre la lista: cada albarán tiene una casilla de selección (al principio todos están marcados; en una factura se pueden agrupar como máximo 30 albaranes). Use Seleccionar todo / Quitar selección para marcar o desmarcar en bloque; el botón Agrupar los seleccionados en una factura (n) muestra el total de la selección. Si no hay ninguno marcado, el botón está desactivado y muestra “Seleccione al menos un albarán para facturar.”
El cuadro de confirmación enumera los albaranes que seleccionó con sus números de pedido. Solo los seleccionados entran en la factura; los no seleccionados quedan abiertos (“Los k albaranes no seleccionados quedan abiertos”) y podrán facturarse más tarde por separado. Todos los albaranes seleccionados deben pertenecer a la misma cuenta; si alguno pertenece a otra cuenta o no se encuentra, la operación se rechaza. En una factura de compra aparece la misma banda para los albaranes de recepción; el enlace Abrir en Conciliación de facturas abre ese proveedor con todos los albaranes marcados (véase Compras › Facturar albaranes).
14. Vencimiento (fecha de pago) en la factura de compra
En una factura de compra (Entrada de Facturas › tipo de operación Compra), al elegir la cuenta, el campo Vencimiento (fecha de pago) se rellena solo; en el escritorio está en el panel lateral y en el teléfono en el paso Resumen. El número de días se deriva del plazo de pago del proveedor y se consultan por orden estas fuentes: el vencimiento escrito a mano, el contrato marco de compra activo, la respuesta a la solicitud de oferta (RFQ) convertida en pedido y la última factura de compra del proveedor (vencimiento − fecha de factura). Si en ninguna hay vencimiento, el vencimiento es la fecha de la factura.
Debajo del campo se indica de dónde procede el vencimiento («Plazo de pago de la cuenta: 20 días (contrato marco SZL…).») o bien «No se encontró un plazo de pago para este proveedor; el vencimiento es la fecha de la factura: cámbielo si es necesario.» Un vencimiento escrito a mano o procedente de un borrador no se sobrescribe; solo se actualiza un vencimiento vacío o un valor deducido antes cuando cambian la cuenta o la fecha. El vencimiento elegido se guarda como fecha de pago de la factura y la Planificación de Pagos lee esa fecha; el servidor también rellena, con la misma regla, una factura de compra cuyo vencimiento llega vacío (incluida Facturar albaranes).
La banda Facturar albaranes de la Entrada de Facturas también envía con la factura los campos Fecha y Vencimiento que escribió en el formulario; si escribió el vencimiento a mano, el plazo de la cuenta no lo sobrescribe. El orden es siempre este: vencimiento escrito a mano → contrato marco de compra activo → respuesta a la RFQ → última factura de compra del proveedor. Una fecha de vencimiento no válida se rechaza con 422. Un vencimiento derivado que llega tarde no sobrescribe el que usted escribió ni el que viene del borrador.
15. El motivo de la línea lleva a la celda; «Añadir al Pedido» y precio de contrato
Si un número de una línea de partidas es erróneo, la frase del motivo bajo la línea es un enlace independiente para cada campo erróneo: si la toca, se va a esa celda. Tocar el botón Guardar desactivado también lleva a la primera celda errónea (en el teléfono, el asistente Jardín+Paso vuelve al paso Partidas). El mismo comportamiento se aplica a oferta, pedido, albarán, factura de venta y de compra, y a la edición de documentos.
Precio de contrato tras «Añadir al Pedido». Cuando pasa a pedido la oferta de un cliente con contrato y el motor de precios sustituye una línea por el precio del contrato marco, aparece una notificación («Precio de contrato aplicado — Los precios se actualizaron con el contrato SZ… (13.200,00 → 12.000,00).») y en el formulario queda una línea ámbar permanente que desaparece tras guardar. Los importes son el importe neto de las líneas traspasadas y solo muestran el efecto del precio; la cantidad se mantiene como en el traspaso.
Límites de las partidas: porcentajes, tipo de cambio y número de partidas
En una partida, los porcentajes de descuento e IVA deben estar entre 0 y 100; un valor fuera de ese rango pone la celda en rojo (“El descuento debe estar entre 0 y 100”), Guardar se desactiva y el servidor aplica el mismo límite con 422 (“Partida 1: no es posible un descuento del 150 %; debe estar entre 0 y 100.”). En moneda extranjera, el tipo de cambio debe ser mayor que cero y como máximo 999.999.999; si se supera, aparece la frase “Tipo de cambio no válido — no se guardó” y el cursor va al campo Tipo de Cambio de Entrada.
Un documento puede tener como máximo 500 partidas; al llegar al límite, Añadir partida se desactiva y bajo él se lee “Un documento puede tener como máximo 500 partidas; divida el documento.” (el servidor rechaza la partida 501 con 422). El total del documento no puede ser negativo: si las líneas de descuento (I) superan la suma de las partidas, el registro se rechaza con “El total del documento no puede ser negativo …”.
Fecha del documento e intervalo de vencimiento
En la entrada de ofertas, pedidos, albaranes y facturas, la fecha del documento y la fecha de vencimiento (entrega) deben estar entre 10 años antes y 2 años después de hoy. Si escribe un día que no existe en el calendario (31.02.2026) o un año fuera del intervalo (9999), el texto se queda en el campo tal como lo escribió, el campo se pone en rojo y debajo aparece una frase; Guardar se desactiva (en el asistente del teléfono, Continuar le mantiene en ese paso e indica el motivo en la barra inferior), el motivo se escribe debajo del botón, al tocarlo se va al campo correspondiente y Ctrl+S también se detiene. El servidor aplica la misma regla (“Fecha del Documento … fuera del intervalo aceptado”) y escribe el intervalo de la frase en formato gg.aa.yyyy; tampoco hay excepción para el administrador: los registros antiguos se cargan mediante la importación de datos. Para la fecha de caducidad (SKT del lote) el intervalo es más amplio: 10 años antes – 50 años después.
El mismo intervalo rige también para Entrada de Recibos (fecha del recibo y fecha valor), Relación de Cheques (fecha de la remesa, vencimiento del cheque, fecha de cobro), Entrada de Cheques, Orden de pago (día de pago), el plan de pagos (primer vencimiento), el plazo de la orden de trabajo de producción, facturar albaranes, la solicitud de oferta (validez), la fecha de envío del aviso de recepción de mercancía (ASN) y el Mostrador de ventas. En el Mostrador de ventas, si la fecha de entrega solicitada no es válida, Pasar a pedido y Pasar a oferta se desactivan e indican el motivo; la fecha nunca se deja vacía en silencio. El fin de un contrato marco plurianual está dentro del intervalo de caducidad, mientras que el inicio del contrato puede estar hasta 100 años en el pasado. Un filtro de lectura con una fecha defectuosa ahora también da error (véase Informes).
Enviar el mismo documento dos veces
Pulsar Guardar varias veces seguidas o un reintento de red no escribe el documento dos veces: un segundo envío que llega al mismo tiempo con la misma clave de operación no abre un registro nuevo, sino que devuelve el existente (la respuesta dice “ya existe”) y la reserva se hace una sola vez. Esta protección se aplica a la entrada de pedidos, albaranes y facturas, a la Entrada de Recibos, a la Remesa de cheques y a la creación de órdenes de producción; el anticipo de personal, en cambio, funciona con una única cola (véase Recursos Humanos).
Si desea guardar a propósito un segundo documento con el mismo contenido, puede hacerlo uno tras otro, como operaciones separadas; la protección solo reduce a un único registro el envío que llega a la vez con la misma clave de operación, y no impide dos documentos distintos de contenido similar.
Adjuntos de documentos: tipos de archivo permitidos
Un archivo que adjunta a un documento solo puede ser de los tipos permitidos (pdf, imágenes, txt/csv, archivos de ofimática, zip) y su contenido debe coincidir con su extensión; tipos como html, svg, exe y bat se rechazan y el archivo no se guarda. Para la lista completa y los mensajes, véase Seguridad › Tipos de archivo que se pueden subir.
Límites de fecha en otras ventanas
La regla de la fecha del documento no es exclusiva de la entrada de documentos; la misma puerta funciona también en Expedición (envío, inspección y seguro de vehículos, permisos de conducir, tarifas), Operaciones de almacén (plan de recuento, plazo de picking), Almacenes (añadir lote, envío de traspaso), Mantenimiento (activo, plan, orden de trabajo), Préstamo, Importación, Activos fijos, Calendario de la empresa (contrato, plazo de tarea), Consignación, Proyecto, Producción (producción directa, confirmación, orden de trabajo), Riesgo (garantía), Compras (fecha límite de la solicitud de oferta), importación de extractos bancarios y permisos de RR. HH. Se usan tres rangos: las fechas de operación, plan y documento van desde 10 años antes hasta 2 años después de hoy; las fechas de fin, validez, vencimiento y caducidad, desde 10 años antes hasta 50 años después; y las fechas que se remontan al pasado, como instalación, adquisición e inicio de préstamo, desde 100 años antes hasta 2 años después. Un día que no existe en el calendario (31.02.2026) o un año fuera de rango (1850, 9999) se rechaza con un 422; el servidor indica qué campo supera qué rango. En los filtros de lectura (inicio y fin) solo se busca un día que exista en el calendario.
Moneda del documento
En el encabezado de la oferta, el pedido, el albarán y la factura, la moneda debe ser un código ISO 4217 (TRY, USD, EUR; también códigos de metales preciosos como XAU) o un nombre de divisa definido en Ajustes. TRY y TL son lo mismo: si la moneda local es TL, el documento se escribe en TL y no se pregunta el tipo de cambio. Un código no definido (p. ej. «XYZ») se rechaza con un 422. La misma regla vale para la moneda de la ficha de una cuenta nueva y para la divisa de una remesa de cheques.
Tipo del documento. Cuando escribe el tipo del documento en la cabecera, el documento en moneda extranjera no espera el tipo de TCMB; el tipo no puede ser cero (un documento con tipo 0 no se guarda). Un tipo inferior a 0,000001 se guarda, pero la pantalla muestra el aviso «El tipo de {para} {kur} es inusualmente pequeño: los importes en moneda local y el último precio de compra pueden redondearse a cero — revise el tipo del documento.»
Aviso de stock negativo en la devolución de compra
Al registrar una devolución de compra en Entrada de Facturas, el aviso de stock negativo mira el mismo almacén que la puerta del servidor: el almacén seleccionado (el stock general si no se ha elegido ninguno) y se expresa con el formato «código (almacén: disponible …, solicitado …, quedará …)». Si intenta dar salida con Entrada de Facturas desde un almacén de tipo consignación, el bloqueo de consignación se aplica antes de la pregunta de stock negativo; la salida de consignación se hace desde la ventana Consignación.
Stock negativo en la factura de venta y otros documentos de salida. Si una factura de venta, Facturar, Generar albarán o una acción masiva dejaría el stock en negativo, se abre la ventana “Aprobación de stock negativo” y pide un motivo de al menos 5 caracteres (“Escriba un motivo de al menos 5 caracteres para esta aprobación; el motivo queda en el registro de la operación.”); mientras el motivo está vacío o es demasiado corto, el botón de aprobación está desactivado e indica por qué. El motivo se escribe en la traza de operaciones (Panel de mando › Auditoría) como “Motivo: …”. En un almacén que prohíbe quedar en negativo (p. ej. MERKEZ; Ajustes › Política de stock) no hay vía de aprobación: el registro se detiene con la frase “… en este almacén el stock negativo no se permite ni con aprobación”. Los almacenes de consigna y de cuarentena detienen además la operación con sus propios bloqueos. Detalles: Almacén › Almacén que prohíbe quedar en negativo.
En la lista de facturas, Este Mes muestra los documentos desde el día 1 hasta el último día del mes (incluidos los documentos de fin de mes con fecha futura); Esta Semana va de lunes a domingo.
Cuántas líneas puede tener un documento como máximo
Un documento (oferta, pedido, albarán, factura) puede tener como máximo 500 líneas; un documento de 500 líneas se guarda, la línea 501 se rechaza. Si el guardado se detiene porque los datos enviados son demasiado grandes, verá esta frase: “No se pudo guardar el documento con {n} líneas: los datos enviados son demasiado grandes (máximo 2 MB). Acorte las descripciones de las líneas o divida el documento en dos.” Acorte las descripciones o divida el documento. Los puntos de guardado de documentos aceptan hasta 2 MB de datos; en los demás puntos el tope es de 256 KB.
Revisión de ofertas y reglas de entrada de documentos
Revisión de ofertas. Una oferta que se ha convertido en pedido o en factura es de solo lectura: en la ficha, Editar está deshabilitado y explica el motivo — “{belgeNo} se convirtió en pedido ({bagliBelge}); cree una revisión para modificarlo.” (si se convirtió en factura, dice “convertido en factura”). Si necesita un cambio, pulse Crear revisión en la ficha y confirme: se registra y se abre una oferta con un número nuevo; la oferta de origen y el pedido o la factura vinculados no cambian. Una solicitud de cambio directo sobre una oferta convertida se rechaza con 409; la operación se escribe en el registro de operaciones como “revisión de oferta”. La misma regla se aplica en el teléfono (Jardín + Pasos).
La lista de ofertas tiene los filtros Convertida en pedido y Cancelar. Una oferta cancelada no se elimina; aparece en el filtro Cancelar y en Registros Antiguos.
Orden del vencimiento. La fecha de vencimiento no puede ser anterior a la fecha del documento: “La fecha de vencimiento no puede ser anterior a la fecha del documento.” (en los pedidos: “La fecha de entrega / vencimiento no puede ser anterior a la fecha del documento.”). El vencimiento puede coincidir con la fecha del documento. Los documentos antiguos se leen tal como están.
Límite de la nota y compra sin cargo. El campo Nota / Descripción admite como máximo 2.000 caracteres: “Nota / Descripción puede tener como máximo 2.000 caracteres (se escribieron {gelen}); acórtela y vuelva a guardar.” El texto no se recorta. Si en una factura de compra escribe 0 como precio de una línea (sin cargo), el precio no se sustituye por el último precio de compra; se queda en cero.
Lista de almacenes. El selector de almacén de las entradas de documentos solo muestra los almacenes asignados a usted (las asignaciones se hacen en la pantalla Almacenes); un Administrador ve todos los almacenes.
Guías relacionadas
- La cadena de documentos: la columna vertebral del programaEsta guía no trata de una ventana, sino de los vínculos entre ventanas. El verdadero hueco en la cabeza de quien acaba de entrar no es "qué hace este botón.
- La promesa de entrega (ATP / CTP) y Backorders — Un guía de ScratchUn cliente pregunta por teléfono: "¿Cuándo puedes entregar esto?” Hay 40 En el centro de la tienda, el cliente quiere 60.
- Limita de crédito y verificación de crédito — Un guía de ScratchLa pregunta a preguntar cuando se salva una orden de venta es: "Si yo entrego estos bienes a este cliente, cuánto de nuestro dinero estará ahí?”
- Módulo CRM — Guía desde cero para comercialesEsta guía está escrita para un comercial que nunca ha usado un CRM. No buscamos que memorice botones, sino explicarle por qué funciona así.
- Mi panel de ventas: la pantalla diaria única del vendedorEl panel reúne en una ventana las seis cosas que un vendedor debe revisar al empezar el día: objetivo y ventas reales del mes, llamadas de hoy.
- Mostrador de ventas: precio, entrega, crédito y aprobación en una pantallaCuando un cliente pregunta “¿cuánto, cuándo, pueden entregar?” , responda sin abrir un documento. El mostrador muestra el precio del motor de precios y su.