Conteúdo
1. Por que aparecem diferenças? (A diferença é normal)2. Antes de tudo, a distinção: tela de "Banco" ou tela de "Conciliação"?3. O que o serviço faz? (Uma esteira de cinco passos)4. O que você vê na tela?5. O painel de situação das contas (detecção) — ler os selos6. Apareceu "investigar" — o que a diferença quer dizer?7. O que significam "lote de POS" e "fora do POS"?8. Passo a passo: a conciliação mensalBaixe e carregue o extrato[Interpretar] e conferir as sugestões de contaFeche a lista vermelha (não existe no HNR), uma a umaLeia a lista laranja (movimentos a mais), mas não mexa nelaRepita até ver "conta conciliada ✓"9. Carregar o extrato à mão — qual arquivo serve?10. Uma rotina semanal de dez minutos11. Perguntas frequentesA aba Aging de Recebíveis: todas as contas em uma única tabelaAbrir a abaAs colunas: cinco faixas + dois totaisTrabalhar com a tabela: busca, ordenação, clique duplo, CSVBuscarOrdenarClique duplo na linhaOs totais do rodapé e o CSV12. GlossárioAjuda › Conciliação
Conciliação — Comparar os seus registros com o extrato do banco
A palavra "conciliação" assusta, mas o serviço dela cabe em uma frase: o que o banco diz é igual ao que você lançou? No fim do mês você baixa o extrato do banco, cola no programa, e o programa coloca as duas listas lado a lado e mostra a diferença. Esta página ensina o que essa diferença significa — porque o trabalho de verdade não é achar a diferença, e sim entendê-la.
Fique tranquilo: a tela de conciliação é somente leitura. Colar um extrato, interpretá-lo, comparar as listas — nada disso cria registro. O programa diz isso com todas as letras: "Esta tela NÃO grava nenhum registro." O movimento que você encontrar faltando é lançado por você na janela correspondente (Caixa/Banco → recibo). Essa regra de somente leitura vale apenas para a tela de Conciliação; os itens que você aprova na aba Banco › Mail são gravados no HNR como recibos — detalhes na seção 2.
1. Por que aparecem diferenças? (A diferença é normal)
A primeira reação de quem é novo é "então tem um erro". Em geral não há erro — os dois livros andam por relógios diferentes. O banco credita o dinheiro na sua conta pelo calendário dele; você lança o registro no dia em que o negócio aconteceu. As três causas mais comuns:
Diferença de momento
Você entregou o cheque ao banco em 30 de agosto e o banco o compensou em 2 de setembro. Ele não está no extrato de agosto, mas está no seu livro. Ela se fecha sozinha no mês seguinte.
Despesa bancária
Tarifa de transferência, tarifa de manutenção de conta, comissão… O banco cobrou e você não lançou porque nem ficou sabendo. Isso é uma falta de verdade — você precisa lançar com um recibo.
Recebimento em lote do cartão (POS)
Durante o dia você fez dez passadas de cartão; o banco manda tudo em uma única linha, somado. Dez registros do seu lado, uma linha do lado do banco — enquanto os dois totais forem iguais, não há problema.
2. Antes de tudo, a distinção: tela de "Banco" ou tela de "Conciliação"?
Há duas telas distintas alimentadas pelo mesmo serviço e, se você as confundir, acaba procurando botão no lugar errado. A diferença cabe em uma frase: a aba Banco › Mail pode gravar o item no HNR; a tela de Conciliação não pode.
| Aba Banco › Mail | A tela de Conciliação | |
|---|---|---|
| A pergunta que ela faz | "Este movimento bancário foi lançado no HNR? Se não, em qual conta?" | "O saldo desta conta bate com o extrato? Se não bate, onde está a diferença?" |
| A escala dela | Movimentos individuais (itens) | O total da conta e, se for preciso, os itens depois |
| Ela grava no HNR? | Sim — ao apertar [Aprovar], os tipos suportados (transferência recebida/enviada, despesa bancária, cobrança de cheque por débito automático, transferência interna, dívida de cartão) são gravados direto como recibos | Não — nunca. O [Aceitar] apenas deixa uma anotação numa fila local de aprovação |
| Quando você a abre | Todo dia ou a cada poucos dias — para que o dinheiro que entra seja registrado | No fim do mês, ou quando alguma coisa não bate |
3. O que o serviço faz? (Uma esteira de cinco passos)
A conciliação bancária não é uma tela dentro do HNR, e sim um pequeno serviço que roda por conta própria e conversa pela porta dele (a porta local 8094). Mantê-lo separado é proposital: um programa que olha dentro de uma caixa de correio não deve ficar dentro do núcleo contábil. Em ordem, ele faz o seguinte:
-
Lê a caixa de correio (IMAP, somente leitura)
Os e-mails de extrato/aviso que os bancos enviam são varridos em intervalos regulares; o botão Varrer agora também inicia a varredura à mão. O serviço lê o e-mail e o deixa lá — não apaga, não move, não responde e não envia nada a ninguém. É por isso que, se possível, a conta de e-mail usada deve ser uma caixa separada e limitada.
-
Interpreta o anexo (um leitor separado para cada banco)
O extrato de cada banco tem um formato diferente; por isso existe um leitor separado por banco. Se um e-mail não se encaixa em nenhum deles, ele é contado como "não reconhecido" e uma amostra é guardada — ele não é ignorado em silêncio, porque uma perda silenciosa é a coisa mais perigosa numa conciliação.
-
Cruza os movimentos com o HNR (só SELECT)
Para cada movimento do extrato procura-se o correspondente no HNR. Essa busca apenas lê: nem uma linha é gravada no banco de dados. No fim, cada item cai em um estado — "a lançar", "já lançado", "indefinido, precisa de alguém", "banco errado", "compensação de POS"…
-
Deixa a decisão para uma pessoa (a fila de aprovação)
O serviço não processa nada sozinho. Os itens são listados na tela; quem aprovou e quando fica registrado. Os movimentos faltantes que você [Aceita] na tela de conciliação também caem nessa fila e ficam esperando lá: a fila é uma lista de tarefas, não um lançamento contábil.
-
Só grava a partir da aba Mail — com a sua aprovação
Quando você aprova um item de e-mail na aba Banco › Mail, nos tipos suportados um recibo de verdade é gravado no HNR e o item recebe o carimbo "gravado, recibo nº tal". O mesmo item nunca é gravado duas vezes. Esse caminho não passa pela tela de conciliação — uma linha que você [Aceita] ali entra no HNR pelo gêmeo dela na aba Mail, ou à mão.
Enquanto o serviço não estiver rodando, a tela te diz "Não foi possível alcançar o serviço bancário (:8094) — o serviço pode estar fora do ar"; ela não mostra um código de erro sem sentido. Ao ver essa mensagem, o que fazer é claro: avise o administrador do sistema para que o serviço seja iniciado. Atualizar a tela ou escolher outra conta não muda nada — e nenhum dado se perdeu; quando o serviço voltar, ele continua varrendo os e-mails que se acumularam.
4. O que você vê na tela?
🗺 Função de cada campo Figura 1 — Carregar o extrato não é obrigatório: se Banco › Mail já foi varrido, as situações das contas aparecem aqui sozinhas.
5. O painel de situação das contas (detecção) — ler os selos
Ao abrir a janela de conciliação, o painel da esquerda lista as suas contas com um selo ao lado de cada uma. Esse painel é uma conferência prévia barata que roda antes de você subir qualquer extrato: o último saldo de fechamento de extrato guardado é comparado com o saldo do HNR no fim daquele mesmo dia. A finalidade dele é te dizer onde olhar — as contas que não batem ficam no topo da lista.
| Selo | O que ele diz | O que você faz |
|---|---|---|
| conciliado ✓ | O total bateu — a diferença entre o fechamento do extrato e o saldo do HNR está dentro da tolerância | Nada. O cruzamento item a item nem chegou a rodar — não foi preciso |
| em observação | Há diferença mas ela é recente: não passaram dias úteis suficientes desde o último extrato; espera-se que a data de compensação se acerte | Espere alguns dias. Em geral ela se concilia sozinha |
| investigar | Há diferença e ela já não é recente — não vai se fechar sozinha | Carregue o extrato desta conta — só então a análise item a item roda |
| moeda estrangeira | É uma conta em moeda estrangeira; não se faz conversão de câmbio, então ela fica fora do alcance da trava | Compare esta conta à mão — o programa não fabrica um verde falso |
| sem fechamento | Não foi possível ler o saldo de fechamento no extrato — a comparação não pode ser montada. Significa "sem trava", e não "conciliado" | Suba o extrato completo à mão |
| não existe no HNR | Não há nenhum movimento sob este número de conta — provavelmente o cartão da conta não foi aberto no HNR, ou o código é diferente | Confira o código da conta com o contador |
| sem extrato por e-mail — carga manual | Este banco não te manda extrato por e-mail; o programa não tem nada para esperar | Baixe o extrato pelo internet banking e suba à mão — aí a conciliação roda |
| indefinido / erro | O HNR não pôde ser lido naquele momento, ou houve um erro enquanto a trava rodava | Atualize; se persistir, avise o administrador |
Se você vir o aviso desatualizado ao lado de uma conta, quer dizer que passaram muitos dias úteis desde o último extrato dela. Isso reduz a confiabilidade até do selo "conciliado ✓": o verde é o verde de um dia antigo. A causa costuma ser que o e-mail do banco parou de chegar (o endereço mudou, o banco desligou o aviso, a caixa de correio encheu). Mande verificar o fluxo de extratos — porque não receber notícia de um banco não significa que nada aconteceu lá.
6. Apareceu "investigar" — o que a diferença quer dizer?
"Investigar" não é uma acusação, é um endereço: "aqui está faltando ou sobrando alguma coisa, venha ver". O programa te informa a diferença em número e, na medida do possível, aponta onde olhar. Há três significados típicos:
| O que o programa diz | Causa provável | Primeiro movimento |
|---|---|---|
| "O fechamento não bateu (diferença …)" | Um ou alguns movimentos do período nunca foram lançados no HNR (na maioria das vezes despesas bancárias) | Carregue o extrato e leia a lista de "registro faltante" |
| "A âncora de abertura também se deslocou … a diferença pode ter começado antes deste extrato" | O problema não começou neste período, e sim num período mais antigo | Carregue também o extrato do mês anterior — leve a âncora para trás |
| "extrato inconsistente" | O extrato não bate consigo mesmo: fechamento − abertura não é igual à soma dos movimentos. Em geral é página faltando ou PDF cortado | Baixe o extrato do banco de novo e carregue |
Não se desespere com uma diferença pequena: o programa usa uma tolerância e considera verde qualquer desvio abaixo dela. Isso evita que arredondamentos de centavos façam alguém correr à toa. O programa escreve na tela tanto a diferença quanto a tolerância — assim você mesmo vê "o quanto estamos perto".
7. O que significam "lote de POS" e "fora do POS"?
Você vê esses dois termos na tela e, sem explicação, eles não dizem nada. Simplificando:
| Termo | Significado | Como se confere |
|---|---|---|
| Lote de POS | A soma das passadas de cartão que o banco manda em uma única linha | A soma das suas cobranças de cartão, uma a uma, precisa ser igual a esse número |
| Fora do POS | Tudo o que não é cartão: transferência, TED, cobrança de cheque, tarifa | Precisa bater linha a linha — uma falta aqui é um registro genuinamente ausente |
A causa é quase sempre a mesma: a comissão do banco. O cliente pagou 1.000 TL e caíram 982 TL na sua conta; os 18 TL de diferença são a comissão. A solução certa é lançar a diferença com um recibo de despesa — e não reduzir a dívida do cliente para 982. O cliente pagou 1.000 mesmo.
8. Passo a passo: a conciliação mensal
-
Baixe e carregue o extrato
Baixe o extrato do período no internet banking em PDF ou Excel e arraste-o para a área da tela. Também dá para colar como texto. Se você tem várias contas, carregue cada conta separadamente — se elas se misturarem, encontrar a diferença fica impossível.
-
[Interpretar] e conferir as sugestões de conta
O programa separa as linhas e, pelo texto da descrição, sugere qual conta pode ser ("ARDA MOB. HAVALE" → ARDA MOBİLYA). A sugestão pode estar certa ou não — não passe por ela sem conferir. Este é o ponto que mais exige atenção em toda a conciliação.
-
Feche a lista vermelha (não existe no HNR), uma a uma
Para cada linha, pergunte: este dinheiro é referente a quê? Conforme a resposta, emita o recibo na janela correspondente — recebimento, pagamento, despesa bancária, aviso bancário. A tela de conciliação não faz isso por você e não faz de propósito, porque só uma pessoa pode decidir em qual conta aquilo será lançado.
-
Leia a lista laranja (movimentos a mais), mas não mexa nela
São os que existem com você e não no extrato, e eles não são apagados. A maioria são operações feitas nos últimos dias do mês, que vão aparecer no banco no mês seguinte. Preste atenção só a uma coisa: se uma linha sobrou do mês anterior e ainda está lá, aquilo é uma operação realmente perdida — investigue.
-
Repita até ver "conta conciliada ✓"
Depois de lançar as faltas, interprete o extrato de novo. Quando o programa der esta frase, o serviço está concluído: "Conta conciliada ✓ — o extrato e o HNR batem neste período (nada faltando ou a mais, o POS bateu)." Ver essa frase uma vez por mês é a prova de que todos os seus registros financeiros estão sólidos.
9. Carregar o extrato à mão — qual arquivo serve?
Depois de escolher a conta, você pode arrastar e soltar o arquivo na área da direita ou escolhê-lo com Selecionar arquivo. O que é aceito e o que não é fica bem claro:
| Formato | Situação | Observação |
|---|---|---|
| ✔ É aceito | O extrato do período que você baixa do internet banking — o caminho mais comum | |
| XLS / XLSX | ✔ É aceito | O extrato em Excel; é o caminho principal para as contas que não chegam por e-mail |
| CSV | ✘ Não é suportado | Abra no Excel, salve como .xlsx e depois carregue |
| MT940 / SWIFT | ✘ Não é suportado | Peça ao banco a versão em PDF ou Excel do mesmo período |
Tenha um MT940 ou CSV arquivo? A tela de reconciliação compara balanças; se você quiser converter as transações em receitas um por um, carregue o mesmo arquivo para a Transacções bancárias janela - ele lê MT940, CSV/XLSX e DBS lista, corresponde-os a parceiros de negócios e faturas e escreve os receitos. Detalhes : Guia de transações bancárias.
Você pode soltar vários períodos da mesma conta de uma vez. O programa toma a abertura do extrato mais antigo como âncora e o fechamento do mais recente como total, juntando os movimentos que ficam no meio. Se dois PDFs tiverem períodos sobrepostos, o mesmo movimento não é contado duas vezes — o programa elimina as repetições e informa quantas eliminou. Esta é a solução padrão para o caso "a diferença vem do mês anterior": volte um mês e carregue os dois extratos juntos.
Esta mensagem diz uma de duas coisas: o formato do arquivo não foi reconhecido, ou a conta que você escolheu não está naquele extrato. A segunda acontece muito: num banco com várias contas, você escolheu a errada. Confira primeiro a conta selecionada, depois o arquivo. O programa não inventa um formato que não reconhece — em vez de produzir um número errado, prefere não produzir nenhum.
10. Uma rotina semanal de dez minutos
- Abra a janela de conciliação e olhe o painel da esquerda. A lista já vem ordenada para você: investigar no topo, em observação abaixo, conciliado ✓ mais para baixo. Nem leia os verdes.
- Escolha a primeira conta em "investigar" e passe o mouse pelo selo para ler o motivo — o programa escreve ali a diferença e a justificativa em uma frase completa.
- Carregue o extrato daquela conta. Quando o resultado aparecer, leia primeiro o veredicto de uma linha no alto: conciliado ✓, registro faltante, registro a mais ou extrato inconsistente.
- Marque a lista de faltantes. Selecione as linhas "está no extrato, não está no HNR" e aperte [Aceitar] — elas deixam uma anotação na fila local; ninguém grava registro em seu nome. Para as linhas que não te interessam, o [Recusar] as tira da frente.
- Leia a lista de sobras, mas não mexa. As linhas "está no HNR, não está no extrato" são só informação; na maioria das vezes são registros cuja data de compensação ainda não chegou e que se acertam sozinhos no próximo extrato.
- Esvazie a fila. Levar ao HNR os itens que você aceitou é um serviço à parte: aprove o item gêmeo na aba Banco › Mail ou escreva o recibo à mão. Não pule esse passo antes de fechar a tela de conciliação — um item esperando na fila é um serviço que ainda não foi feito.
11. Perguntas frequentes
Aparece "não há saldo de extrato registrado".
Quer dizer que ainda não foi carregado extrato para esta conta. Sem uma segunda lista para comparar, o programa não tem o que dizer. Carregue o extrato ou rode a varredura de Banco › Mail.
Não consigo criar registros pela tela de conciliação — está faltando alguma coisa?
Não, é proposital. Decidir em qual conta e com qual tipo de documento uma linha do extrato será lançada é uma decisão; um sistema que grava sozinho poderia abrir milhares de movimentos nas contas erradas. O programa te mostra a diferença; a decisão é sua. As linhas que você [Aceita] caem na fila local de aprovação; a entrada delas no HNR acontece pela aprovação do item gêmeo na aba Banco › Mail ou por um recibo emitido à mão.
Posso fazer também a conciliação de conta (mútua, com o cliente)?
Para conciliar com o cliente, você tira um extrato em PDF em Cartão da Conta → Extrato e o envia. Não esqueça: o PDF enviado é sempre o extrato puro — pedidos não faturados não entram nele, porque no papel que vai ao cliente não cabe projeção.
A aba Aging de Recebíveis: todas as contas em uma única tabela
Esta janela faz dois serviços. Tudo o que descrevemos até aqui foi a conciliação bancária: comparar o extrato do banco com os registros do HNR. O segundo serviço é totalmente diferente e abre pela chave de visão no alto da janela: Alacak Yaşlandırma (Aging de recebíveis). Aqui você não lida com o banco, e sim com os seus clientes — quem deve quanto a você e há quantos dias essa dívida está parada?
Abrir a aba
Bem no alto da janela, logo à direita da palavra "Mutabakat", há uma chave pequena de dois botões: Banka e Alacak Yaşlandırma. O Banka é a tela descrita nas seções 1-5 deste guia. Ao apertar Alacak Yaşlandırma, a área de carregar extrato dá lugar a uma tabela e você não precisa carregar arquivo nenhum — os dados já estão dentro do HNR.
As colunas: cinco faixas + dois totais
Cada linha é uma conta. Na primeira coluna fica a razão social (com o código da conta em letras miúdas embaixo); as cinco colunas seguintes dividem o valor em aberto daquela conta em cinco, por vencimento. A lógica das faixas é simples: um documento cai na faixa correspondente a quantos dias ele está atrasado em relação a hoje.
| Coluna | O que há nela |
|---|---|
| Vadesi gelmemiş — a vencer | Documentos com vencimento hoje ou em data futura. Não é atraso — é comércio normal. |
| 0-30 | Atrasado de 1 a 30 dias. |
| 31-60 | Atrasado de 31 a 60 dias. |
| 61-90 | Atrasado de 61 a 90 dias. |
| 90+ | Passou de noventa dias. Esta coluna é escrita em vermelho; se for zero, a célula fica em branco para o olho só se fixar nas que importam. |
| Vadesi geçen — vencido | A soma das quatro faixas de atraso. A tabela é ordenada por ela, do maior para o menor, por padrão — a conta mais arriscada vem no topo. |
| Toplam — total | As cinco faixas inteiras: todo o valor em aberto daquela conta. |
De duas fontes, ambas dos próprios registros do HNR — nada é digitado à mão:
- O saldo das notas fiscais de venda em aberto. Não a nota inteira, apenas a parte não paga. A idade conta a partir da data de pagamento (vencimento) da nota, se ela tiver uma, e senão a partir da data da nota. Notas canceladas nunca entram.
- Cheques e notas promissórias de clientes pendentes. Títulos em suas mãos, títulos enviados a um banco para compensação e títulos devolvidos; a idade conta a partir do vencimento. Só conta o título de carteira real, vinculado a um borderô.
Não contam: os títulos que você endossou a terceiros e os já cobrados. O primeiro não é mais um valor a receber seu; o segundo já virou dinheiro. Esse conjunto é idêntico ao que a tela de cobrança de cheques usa — por isso as duas telas nunca se contradizem.
Trabalhar com a tabela: busca, ordenação, clique duplo, CSV
-
Buscar
Digite na caixa "Cari ara…" (buscar conta), acima da tabela, um pedaço do código ou da razão social da conta; a lista se estreita conforme você digita. A busca filtra a tabela, ela não recalcula — a faixa de totais no rodapé sempre descreve a tabela inteira.
-
Ordenar
A tabela abre ordenada pela coluna Vadesi geçen (vencido), do maior para o menor. Se você clicar em outro título de coluna, a ordenação passa para ele; clicar uma segunda vez no mesmo título inverte o sentido. Os dois usos mais frequentes: ordenar por 90+ (para ver as dívidas incobráveis mais antigas) e por Toplam (para ver os maiores clientes).
-
Clique duplo na linha
Se uma linha te chamou a atenção, dê um clique duplo nela: o Cartão da Conta daquela conta se abre. A visão Relatórios → Finanças → Aging de recebíveis de lá traz as mesmas faixas e ainda acrescenta o detalhamento de Documentos em Aberto — ou seja, a resposta para "de qual nota fiscal vem esse número 90+" está lá, a dois cliques de distância.
-
Os totais do rodapé e o CSV
A faixa abaixo da tabela informa primeiro quantas contas há, depois os totais faixa a faixa e, por último, o total geral. O botão CSV à direita baixa as linhas visíveis naquele momento com as colunas visíveis — o arquivo se chama
alacak-yaslandirma.csv. Se você estreitou a lista com a caixa de busca, o arquivo também se estreita; se nenhuma linha estiver visível, o botão fica desativado.
Abra esta aba na segunda-feira de manhã. Se a coluna 90+ tiver número em vermelho, dê um clique duplo naquelas contas, olhe os documentos em aberto e tome uma decisão: plano de pagamento, garantia ou suspensão de novas vendas. Depois olhe a 31-60 e monte a lista de telefonemas da semana. Se você baixar o CSV e mandar para a equipe de vendas, todo mundo olha a mesma lista — acaba o "eu não sabia".
O saldo no cartão da conta é a soma de todos os movimentos: notas fiscais, recibos, avisos bancários, saldo de abertura… Já o aging olha apenas os saldos de notas fiscais em aberto + os cheques pendentes. Os dois números costumam ficar próximos, mas não precisam ser iguais, e a diferença entre eles não é um erro. Para "quanto esta conta me deve", olhe o saldo; para "quanto dessa dívida está atrasado", olhe o aging.
12. Glossário
| Türkçe | English | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| Mutabakat | Reconciliation | Rekonsiliasi |
| Ekstre | Bank statement | Rekening koran |
| Hesap durumu (tespit) | Account state (finding) | Status rekening (temuan) |
| HNR'de yok | Missing in HNR | Tidak ada di HNR |
| Fazla hareket | Extra movement | Pergerakan lebih |
| POS toplu | Card batch | POS massal |
| POS-dışı | Non-card | Non-POS |
| Dekont | Bank slip / note | Nota bank |
| Komisyon / masraf | Commission / charge | Komisi / biaya |
| Mutabık | Reconciled | Cocok / sesuai |
| Onay kuyruğu | Approval queue | Antrean persetujuan |
| Tolerans | Tolerance | Toleransi |
| Bayat ekstre | Stale statement | Ekstre basi |
| Devir çapası | Opening anchor | Jangkar saldo awal |
| Dip toplam | Bottom line | Angka akhir |
| İzleniyor | Watching | Dipantau |
Para lançar um movimento faltante, veja Finanças (tipos de recibo); para o extrato do cliente, Cartão da Conta; para o formato MT940, Cockpit.