Contenido
1. ¿Qué hace cada una de las tres capas?2. Toda la historia de un documento: el expediente del documento3. Puertas de seguridad: seis frenos3.5 La decisión sobre quién es administrador viene ahora del servidor3.6 ¿Qué le dice un mensaje de permiso denegado?4. ¿Cómo se abre una puerta?5. Anomalías: no una acusación, sino un sitio donde mirar6. La rutina semanal de diez minutos7. Cuatro puertas nuevas (2026-09): firma única, bloqueo automático de periodo, exigencia de lote en el CoC y patrón automático de lote8. Plantillas de rol y permisos que surten efecto al instante en las sesiones abiertas9. Los errores de acceso son de tres clases: identidad, freno y carga10. Portal del personal: freno de acceso y desbloqueo11. Dónde mirar cuando un mensaje menciona una «puerta de seguridad»Ciclo de vida de la sesiónTipos de archivo que se pueden subirCódigos de error de inicio de sesión y contraseña (integraciones)El bloqueo del periodo es una única puertaGrados de confidencialidad y necesidad de conocerRastro de auditoría, puertas de seguridad y anomalías
Esta guía explica tres capas de defensa distintas. En pocas palabras: la primera registra, la segunda detiene y la tercera muestra. Cada una sirve por sí sola, pero su verdadera fuerza aparece cuando se usan juntas.
Las secciones 1 y 2 son lo que todo responsable debería leer: diez minutos. Si va a activar puertas, lea también las secciones 3 y 4.
1. ¿Qué hace cada una de las tres capas?
Lo que separa un accidente de un abuso es la intención, y ningún software puede ver la intención. Por eso el sistema responde por separado a tres preguntas distintas:
| Capa | La pregunta que responde | Dónde |
|---|---|---|
| 1 · Rastro de auditoría | ¿Quién hizo esto, cuándo y desde qué ordenador? | Dirección → Auditoría → Búsqueda |
| 2 · Puertas de seguridad | ¿Debería haber sido posible siquiera? | Dirección → Auditoría → Puertas de seguridad |
| 3 · Anomalías | ¿Qué parece normal por separado y no lo es? | Dirección → Auditoría → Anomalías |
2. Toda la historia de un documento: el expediente del documento
En las pantallas de factura, pedido, oferta, albarán, recibo y remesa de cheques —si ha entrado como responsable— verá un botón de Expediente del documento. Con un solo clic se abre toda la historia de ese documento:
- Identity — who wrote the document, when, and who made the last change.
- Version history — how many times it was edited and how much the amount moved each time.
- Access trail — who touched this document, when, and from which IP address.
- Linked documents — which quote and order it came from; which collection it was tied to.
- Certainty — how sure the system is about the match: single match, single IP, multiple candidates or no trail.
HNR puede volver a asignar el número de un documento borrado. Por eso el expediente del documento cruza el rastro no solo por el número, sino por la marca de tiempo del propio documento. Las coincidencias con fechas lejanas se muestran en un bloque aparte de historial del número: no los confunda.
3. Puertas de seguridad: seis frenos
Todas las puertas están desactivadas por omisión. A una empresa que pasa a la versión nueva no se le detiene ningún trabajo por sí solo; activar una puerta es una decisión deliberada. Cada puerta tiene una salida, y siempre está escrita en pantalla: una puerta cuya salida no se ve acaba desactivada en bloque a la primera queja.
| Puerta | Qué hace y por qué existe | Salida |
|---|---|---|
| Bloqueo de periodo | Impide añadir documentos a un mes cuya declaración ya se ha presentado. | Un responsable puede pasar (este comportamiento también se puede desactivar). |
| Umbral de borrado de documentos | Que los errores pequeños se puedan corregir y que los documentos grandes pasen por un segundo par de ojos. | Un responsable puede borrar cualquier importe. |
| Tope del recibo | Que una salida grande de dinero de caja no se haga con una sola firma. | Un responsable escribe sin límite. |
| Tolerancia de merma | La merma es el sitio donde más fácilmente se esconde la mercancía que falta. | Se añade una aprobación explícita a la confirmación; quien aprueba queda registrado. |
| Bloqueo de costes | Escribir el coste a mano es la vía más rápida para que el informe de beneficios diga la cifra que uno quiere. | Se puede poner en modo solo responsable; en modo cerrado únicamente vale el coste calculado. |
| Aprobación de cuentas nuevas | Una factura emitida a un cliente inventado es un cobro que nunca se hará efectivo. | Editar fichas existentes es siempre libre. |
En una empresa de una sola persona no active ninguna puerta; que en pantalla ponga "no hay ninguna puerta abierta" no es una carencia. Cuando entre el segundo empleado, abra primero el bloqueo de periodo y después el umbral de borrado. Las demás se abren solo si esa actividad las necesita de verdad.
3.5 La decisión sobre quién es administrador viene ahora del servidor
La pregunta de si un usuario es administrador del sistema podía tener antes dos respuestas: la del servidor y la interpretación propia de la pantalla. Como ambas partes leían los mismos bits de permiso por separado, podían —rara vez— divergir: el botón aparecía y la operación se rechazaba. Ahora hay una sola respuesta: al iniciar sesión, el servidor resuelve él mismo la pregunta "¿es administrador este usuario?" y comunica el veredicto al programa de forma explícita. La pantalla lee ese veredicto y no interpreta nada por su cuenta.
- Consistency: What you see and what you can do no longer diverge. If you can see a button, the server also counts you as entitled to that job.
- Immediate effect: When your administrator changes your rights, signing out and in once is enough; the program refreshes the verdict from the server at startup.
- What has not changed: Visibility is still only decoration. The real gate is on the server — hiding a button is not a permission; removing a permission is.
3.6 ¿Qué le dice un mensaje de permiso denegado?
Cuando se rechaza una operación, el programa ya no se limita a decir "no tiene permiso": indica por su nombre qué permiso hace falta. Eso le permite ir a su administrador y decirle "¿me activas este permiso?" en lugar de "algo no funciona", y el tiempo de solución baja a minutos. El mensaje sigue siempre el mismo patrón:
| El mensaje que ve | Lo que ocurre en realidad | Qué hacer |
|---|---|---|
| "Esta operación requiere el permiso '…' o derechos de administrador del sistema." | Su sesión es válida, pero el bit de permiso necesario para ese trabajo está desactivado | Dígale a su administrador el nombre que va entre comillas: se activa desde Ajustes › Usuarios |
| "Esta operación requiere derechos de administrador del sistema." | Este trabajo no se controla con un bit, sino que está reservado al administrador (gestión de usuarios, RR. HH., calidad, definición de almacenes…) | Pase el trabajo a un administrador; no se abre con un permiso parcial |
| "Se requiere sesión: … es obligatorio iniciar sesión en WebOS." | No es un problema de permisos: su sesión ha caducado o nunca llegó a abrirse | Vuelva a entrar; no se pierde nada, inténtelo de nuevo |
En lugar de refrescar la pantalla, lea el mensaje y transmítalo tal cual. El nombre del permiso que contiene es la única pista que su administrador puede encontrar sin buscar. Si está trabajando con una sesión antigua (el programa lleva días abierto), puede que también haga falta salir y volver a entrar una vez: al iniciar sesión, el programa vuelve a pedir al servidor el veredicto de administrador.
4. ¿Cómo se abre una puerta?
- Open the Management window → Audit tab → Security gates.
- Read the gate's description and its Escape line. If you cannot explain the escape to your team, do not open that gate.
- Enter the value (a date, a number or a choice) and press Apply. An open gate turns amber and the header says "1 gate open".
- If you change your mind, Close returns the setting to its default; no record changes, only the gate closes.
El sistema solo acepta los nombres de ajuste que conoce. Un ajuste mal escrito no haría nada en silencio mientras la empresa cree que la puerta está abierta; por eso un nombre desconocido se rechaza y se enumeran los nombres válidos.
5. Anomalías: no una acusación, sino un sitio donde mirar
Borrar una factura es normal. Emitir el mismo día una factura nueva por un importe parecido a la misma cuenta también lo es. Que las dos cosas ocurran seguidas no lo es. Esta pantalla muestra exactamente esa clase de sucesos, con cuatro miradas:
- Ageing receivable / stalled collection — accounts whose balance grows while collection has stopped. A customer about to default slows down first.
- Same-day delete-and-rewrite — a new document for the same account on the same day for a similar amount. If the deleter and the writer are the same person, that is flagged too.
- Duplicate purchase invoice — same supplier, same amount, close dates. An invoice paid twice is the quietest loss there is.
- Return-heavy account — accounts whose returns are high relative to their sales.
Las cifras de esta pantalla cuentan filas que hay que mirar. Que no sean cero no significa que haya un problema; que sean cero tampoco demuestra que todo vaya bien. Cada fila puede tener una explicación razonable: una factura mal emitida se corrigió, dos sucursales compraron el mismo artículo, una suscripción cuesta lo mismo todos los meses.
6. La rutina semanal de diez minutos
- Open the Anomalies tab and look at the four badge counts. Any jump compared with last week?
- In same-day delete-and-rewrite, open the rows where "same person = yes" and the difference is negative. Read the story with the Document File button.
- In duplicate purchases, look only at rows where "document no is the same"; the rest is usually regular buying.
- If you find something, ask the person involved — the system does not judge, you do.
- If you must send the list to your accountant, use the CSV button; the "this is not an accusation" note travels with the file.
7. Cuatro puertas nuevas (2026-09): firma única, bloqueo automático de periodo, exigencia de lote en el CoC y patrón automático de lote
En la misma pantalla (Dirección › Auditoría › Puertas de seguridad) verá cuatro filas nuevas. La regla no cambia: todas desactivadas por omisión, cada una con su salida y su rastro, y solo el administrador del sistema las modifica.
| Puerta | Qué hace y por qué existe | Valor, salida y rastro |
|---|---|---|
| Firma única (depo.dort_goz_tek_imza) | Quien abre una instrucción de transferencia no puede aprobarla (cuatro ojos). Si en la empresa hay un único responsable, esta regla bloquea el trabajo. Con la puerta abierta, ese único responsable puede aprobar su propia instrucción. | kapali | acik. Si existe otro responsable, el ajuste NO SE APLICA (él es la segunda firma). Cuando se aplica, queda el rastro "TEK_IMZA" en las notas y una fila aparte en el rastro de auditoría. |
| Bloqueo automático de periodo (mali.donem_kilidi_otomatik) | El día N de cada mes, el mes anterior se bloquea solo; se acabó el "se nos olvidó poner el bloqueo" después de la declaración. | 0 = desactivado, 1–28 = día del mes. La fecha de bloqueo que se escribe es el día 1 del mes (ese día abierto, lo anterior cerrado). Un bloqueo adelantado a mano nunca se retrocede. Cada ejecución publica un aviso a los responsables y un registro de auditoría; retroceso manual: mali.donem_kilidi. |
| Exigencia de lote en el CoC (kalite.coc_lot_zorunlu) | En una ficha con certificado obligatorio, una comprobación de CoC sin número de lote da una respuesta "general". Con la puerta abierta, una consulta sin lote se rechaza. | kapali | acik. Desactivada: la respuesta lleva el aviso "comprobación general, no por lote"; activada: LOT_GEREKLI. Detalle: guía de Calidad. |
| Patrón automático de lote (depo.otomatik_lot_kalibi) | Cuando una ficha con seguimiento de lote entra por una factura de compra sin número de lote, el programa abre un lote con este patrón. | Texto de 60 caracteres como máximo; marcadores {belgeNo} {sira} {kod} {tarih} {depo}; {belgeNo} es obligatorio. Valor por omisión "{belgeNo}-{sira}". Detalle: guía de Almacén. |
8. Plantillas de rol y permisos que surten efecto al instante en las sesiones abiertas
Al crear un usuario, ahora elige una plantilla de rol (ventas, compras, almacén, producción, calidad, finanzas, contabilidad, RR. HH., planificación, dirección): se acabó la época del "clona al del almacén y luego activa y desactiva los bits uno a uno". Cómo se usa está en la guía de Ajustes. Desde el punto de vista de la seguridad, dos reglas importan:
- Ninguna plantilla incluye el bit de administrador del sistema. Los derechos de administrador se conceden siempre a mano y de forma deliberada; ni siquiera la plantilla de "dirección" abre el Cockpit de Dirección.
- Un cambio de permisos surte efecto al instante en las sesiones abiertas. Antes el usuario tenía que salir y volver a entrar; ahora, en cuanto el administrador pulsa Guardar, las sesiones abiertas de ese usuario se refrescan de forma transparente: la sesión no se cae, basta con recargar la página. Si se cambia la contraseña de un usuario, sus sesiones abiertas sí se caen (entrará con la nueva): es el comportamiento esperado y seguro.
Permisos según el tipo de factura: las facturas de abono se emiten con el bit de su propio ámbito comercial: la devolución de venta con faturacikis y la de compra con faturagiris. Un permiso denegado llega ahora siempre como 403 e indica qué derecho hace falta (antes, en algunos caminos, aparecía un "error de servidor" 502). Detalle: guía de Compras.
9. Los errores de acceso son de tres clases: identidad, freno y carga
No todo acceso rechazado es una "contraseña incorrecta". Lea el mensaje:
| Código | Mensaje | Qué hacer |
|---|---|---|
| 401 | Nombre de usuario o contraseña incorrectos | Es un error suyo; a partir del tercer intento, cada acceso fallido añade un retardo creciente (hasta 2 s). |
| 429 | “Demasiados intentos de acceso fallidos — esta dirección se ha bloqueado temporalmente; vuelva a intentarlo dentro de unos minutos.” | El freno de acceso por ordenador (IP). Solo cuentan los accesos erróneos; los compañeros que acceden correctamente desde la misma red no activan el freno. Mientras dura el bloqueo, la cabecera Retry-After de la respuesta indica en segundos el tiempo restante real (como máximo 5 minutos) y disminuye con cada intento; no tiene que esperar un minuto fijo. Si el bloqueo se produjo en el terminal MES, el portal del personal indica el mismo tiempo restante. |
| 503 | Servidor saturado: se ha alcanzado el tope de sesiones simultáneas / no se pudo conectar con el servidor de HNR | No es culpa suya y tampoco cuenta para el freno. Si el límite de sesiones está lleno, primero se eliminan las sesiones inactivas; si aun así no hay sitio, vuelva a intentarlo en unos momentos. Si persiste, avise a un usuario con el permiso Administrador (el Administrador de la lista Ajustes › Usuarios). |
Subida de adjuntos: si se están analizando muchos archivos a la vez, puede ver "Cola de análisis de archivos llena: inténtelo de nuevo en breve" (503); su archivo no fue rechazado, solo no entró en la cola. Vuelva a subirlo unos segundos después.
10. Portal del personal: freno de acceso y desbloqueo
El portal tiene dos protecciones distintas. (1) El freno por ordenador (IP): si se prueban muchos PIN erróneos desde la misma dirección en poco tiempo, se devuelve 429 con la frase “Demasiados intentos de acceso fallidos — esta dirección se ha bloqueado temporalmente; vuelva a intentarlo dentro de unos minutos.”; Retry-After indica el tiempo restante real y va disminuyendo. Los accesos correctos no cuentan; que cincuenta personas accedan desde la misma red de la fábrica en el cambio de turno no activa el freno. (2) Bloqueo de cuenta: 5 PIN erróneos para el mismo número de empleado → 15 minutos de bloqueo; el terminal MES y el portal del personal comparten el mismo contador. El responsable de RR. HH. lo desbloquea sin esperar con el botón Desbloquear de la fila en la lista Empleados › Cuentas del portal; la acción queda registrada. El “Desbloquear” de Ajustes › Usuarios es para la cuenta de usuario de WebOS y no desbloquea el portal ni el MES. Detalles: guía de RR. HH.
El botón Imprimir de la esquina superior derecha genera una versión adaptada al A4. Guías relacionadas: Cockpit, Ajustes y registro, Registros antiguos.
Bloqueo de acceso por cuenta. El freno de acceso por equipo (IP) se mantiene; además, si se escriben 10 contraseñas incorrectas en 15 minutos para el mismo nombre de usuario, el acceso de ese usuario se suspende durante 15 minutos. Mientras está bloqueado, incluso la contraseña correcta se rechaza y el mensaje no dice si el nombre de usuario existe. El bloqueo lo desactiva con el permiso de Administrador en Ajustes › Usuarios; para más detalles, véase la guía de Ajustes.
La misma lógica en los portales. En el portal del personal, 5 intentos fallidos de PIN por nombre de usuario lo bloquean durante 15 minutos; también cuenta un PIN anterior escrito incorrectamente al cambiar el PIN. La frase de bloqueo no revela si la cuenta existe. El PIN debe tener de 4 a 6 dígitos; no se aceptan dígitos repetidos (0000) ni consecutivos (1234, 4321). Cuando cambia el PIN o el rol, o cuando la cuenta se cierra o se bloquea, se cierran las sesiones abiertas del portal; una sesión de portal dura como máximo 24 horas.
11. Dónde mirar cuando un mensaje menciona una «puerta de seguridad»
Las puertas de seguridad están en Panel de mando › Auditoría › Puertas de seguridad (en el dock, la ventana Panel de mando, pestaña Auditoría; la «ventana de Administración» de la sección 4 es hoy el nombre de esta ventana). Los mensajes sobre una puerta escriben esta ruta y el título de la puerta (p. ej. «Panel de mando › Auditoría › Puertas de seguridad › Carga de capacidad de la planta (capacidad aproximada)»); la clave interna del ajuste no aparece en ningún mensaje, busque la puerta en la lista por su título.
Los mensajes de permisos también dicen dónde se concede: en una frase como «Se requiere el permiso del módulo Almacenes — Ajustes › Usuarios.» aparece el nombre visible de la ventana y el permiso se concede en Ajustes › Usuarios. No busque a una persona llamada «administrador del sistema»: el nombre del permiso y el lugar donde se concede están escritos en el mensaje.
Ciclo de vida de la sesión
Una sesión se cierra como máximo 24 horas después de abrirse. Bloquear la Sesión también bloquea en el servidor (desbloquear significa volver a iniciar sesión; si se actualiza la página estando bloqueada se exige un inicio de sesión completo). Cambiar la contraseña cierra las sesiones de los demás dispositivos; si un administrador restablece la contraseña de un usuario, le cambia el nombre o lo elimina, las sesiones de ese usuario se cierran de inmediato. Las respuestas que contienen información de sesión no se almacenan en caché del navegador y también se puede cerrar sesión mediante la cookie. Para más detalles, véase la guía de Ajustes.
Tipos de archivo que se pueden subir
Todo archivo que sube al programa (adjuntos de documentos, imágenes de productos y fichas, adjuntos de producción y calidad, documentos de envío, imágenes de OCR de facturas, fotos de almacén y de campo) pasa por una lista blanca de tipos. Tipos aceptados: pdf; imágenes (jpg, jpeg, png, gif, webp, bmp, tif, tiff); texto (txt, csv); archivos de ofimática (docx, xlsx, pptx, odt, ods) y zip. Los adjuntos de ingeniería y los archivos de producción también aceptan tipos de dibujo técnico (dwg, dxf, step/stp, iges/igs, stl). Se rechazan html, htm, svg, js, exe, bat, ps1, msi y cualquier tipo que no esté en la lista.
No se confía solo en la extensión: el contenido del archivo debe coincidir con su extensión. Un archivo llamado resim.jpg que en realidad contiene una página web o un script se rechaza (“… el contenido del archivo no coincide con el tipo .jpg. Suba el archivo en su formato original; tipos permitidos: …”). Un nombre sin extensión o con una extensión desconocida devuelve “no se pudo determinar el tipo del archivo: el nombre debe terminar con una extensión permitida (p. ej., documento.pdf)”; un archivo demasiado grande devuelve “Archivo demasiado grande (tamaño; límite …)”. Un archivo rechazado no se guarda ni se adjunta al documento.
Al descargarlo, el archivo siempre se descarga como archivo; nunca se ejecuta como página en el navegador. Las imágenes y los PDF cuyo contenido se ha verificado se pueden abrir en pantalla como vista previa. Si el archivo o la imagen no existe, se muestra una frase de 404 como “Imagen no encontrada.” Si necesita compartir un documento en formato HTML o SVG, conviértalo a PDF y suba ese archivo.
Algunos canales tienen su propia lista más restringida: la carga de OCR de facturas (PDF, JPG, PNG y XML de factura electrónica; se rechaza un XML que contenga script, html o svg), los adjuntos de solicitudes del portal de clientes (JPEG, PNG, WebP; en una solicitud de pago también PDF; como máximo 2 MB), la foto de entrega y de devolución de la expedición y la firma (PNG, JPEG, WebP, GIF; se rechazan svg y html), la firma de asignación de activos (PNG o JPEG) y la carga del extracto bancario (PDF, XLS, XLSX, CSV, MT940; solo se lee, no se almacena).
Códigos de error de inicio de sesión y contraseña (integraciones)
Para integraciones: un nombre de usuario o una contraseña incorrectos al iniciar sesión devuelven 401 con el código KIMLIK_HATALI; una contraseña actual incorrecta al cambiar la contraseña devuelve 401 y MEVCUT_PAROLA_HATALI (la sesión no se cierra). El freno de acceso devuelve 429 y la cabecera Retry-After indica en segundos el tiempo de espera restante: como máximo 15 minutos para el bloqueo de cuenta y como máximo 5 minutos para el freno por ordenador (IP); mientras dura el bloqueo, el tiempo restante disminuye con cada petición. El bloqueo de PIN del portal del empleado y del terminal MES usa la misma cabecera (5 PIN erróneos → bloqueo de 15 minutos); al cambiar el PIN en el terminal MES, un PIN actual incorrecto devuelve 401 y MEVCUT_PIN_HATALI. Las respuestas 401/403 de los servicios de mensajería y de conexión bancaria también llevan el mismo cuerpo que el resto de puntos: hata, kod, degerler.
El bloqueo del periodo es una única puerta
El bloqueo de fechas de las puertas de seguridad, el bloqueo del periodo en la pestaña Contabilidad › Periodos y el bloqueo del periodo en Ajustes › Controles corporativos son la misma puerta: no se puede registrar, editar, eliminar ni mover a otra fecha un documento, recibo o movimiento de stock con fecha en un mes bloqueado o cerrado (409). La frase de rechazo dice “El/la {belgeTuru} con fecha {tarih} cae en el período contable bloqueado {donem}; primero desbloquee el período indicando un motivo.” Aplicar y retirar la puerta exige un motivo de al menos 5 caracteres; el motivo aparece en Panel de mando › Auditoría en la fila “Puerta de seguridad — registro”. Detalles: Contabilidad › Bloqueo del periodo.
El alcance ya no se limita a los documentos contables: remesas, cobros y endosos de cheques, movimientos de consigna, finalización en MES, producción directa, líneas de extractos bancarios, salida de cuarentena y registros de recursos humanos (anticipos, ausencias, faltas, horas extra, fichajes, cierre del día) pasan por el mismo control. Detalle: Contabilidad › Bloqueo de periodo.
Grados de confidencialidad y necesidad de conocer
En las empresas que trabajan en defensa, los adjuntos y los proyectos se filtran por grado de confidencialidad: público < interno < de uso restringido < secreto. Un usuario sin el grado suficiente tampoco ve el registro EN LA LISTA, porque la existencia misma de un documento ya es información. Esta puerta no tiene salida visible y cada acceso denegado se escribe en el rastro de accesos. Detalle: Trazabilidad de defensa → Necesidad de conocer.
Guías relacionadas
- Ajustes y registro — Adaptar el programa a su medidaLa ventana de Ajustes reúne dos clases de ajuste: los que son solo suyos (tema, disposición de ventanas, atajos) y los que afectan al funcionamiento de la.
- Departamentos — Guía desde cero para la oficina internaEsta ventana no hace un solo trabajo; mantiene juntos los libros de diez departamentos distintos. No se asuste: nadie usa los diez.
- Cockpit — Guía desde cero para responsablesEsta guía está escrita para quien tiene que mirar las cifras y decidir. Su objetivo no es enseñarle a leer un informe, sino mostrarle de dónde sale cada.
- Calendario y tareas de contrato — Renta, Seguros, Licencia y Experiencias de Inspección y Trabajo Documento-LincuadoEl Calendario de contrato recoge las obligaciones de tiempo de la empresa en un lugar: alquiler, seguro, licencia de software.
- Webhooks y OpenAPI: notificación de eventos a otros sistemasCuando ocurre un evento en HNR (factura registrada, pedido eliminado, envío en camino…), el webhook envía una notificación HTTP firmada a la dirección que.
- Centro de auditoría: matriz de permisos y bloqueos de periodoQuién puede hacer qué, qué periodo contable está bloqueado y quién abrió un bloqueo, cuándo y por qué: las primeras preguntas de la auditoría interna y del.