A bridge from Logo/Netsis to HNR

If you have used Logo or Netsis for years, your first question is always the same: "what is their X called here?". This page answers it in one table — the concepts are the ones you already know; only the names and places change.

1. The equivalence dictionary

Logo / Netsis	HNR WebOS	Note
Cari Hesap Kartı	Cari (dock → Cari)	On the accounts and stock lists a single click opens the card; on the invoice/order/quote lists a single click selects the row and a double click (or Enter) opens the card
Malzeme / Stok Kartı	Stok	Per-warehouse on-hand is on the card's Durum tab
Ambar Fişi / Transferi	Depolar → Transferler	Instruction → Approve → Dispatch → Receive; slips are cut automatically
Cari Ekstre / Hesap Özeti	Cari card → Ekstre tab	Columns speak ledger: Borç (debit) \| Alacak (credit) \| Bakiye
Kasa / Banka Fişleri	Finans → Kasa · Banka; receipts via "+ Makbuz"	Tahsilat = money came to us; Tediye = we paid
Excel'e Aktar	The CSV button on the list toolbar	The CSV opens directly in Excel (Turkish separators)
Browser Kolon Seçimi	The gear on the list header — "Kolonları seç"	The preference is saved per window

2. Habit differences — five things that surprise you in week one

1) Save writes immediately — there is no separate "approve/transfer" step as in Logo; [Kaydet] posts the document to HNR right away. 2) Delivery notes are not issued separately — pick an invoice type with a delivery note and it is created together with the invoice. 3) On the accounts and stock lists a single click opens the card; on the invoice/order/quote lists a single click selects the row and a double click opens the card. 4) A deleted document's number is never reused — the Logo habit of reclaiming numbers deliberately does not exist here. 5) Bad-debt/doubtful cards and tiny balances are hidden by default — that is why the visible count differs from the total; click the chip to reveal them.

💡 The HNR↔Logo data bridge already exists

The Logo button on the Cari card's Ekstre tab pulls the same account's Logo Wings statement side by side; the HNR↔Logo Stock Report under Raporlar compares both systems' stock. During the transition you do not need Excel to reconcile the two.