सामग्री पर जाएँ
HNROS सहायता केंद्र
हिन्दी
मुफ़्त शुरू करें
विषय-सूची1 • भौतिक मूल्य - EN 10204 3.12 · विशेष प्रक्रियाएं और Nadcap मान्यता3 • ऑपरेटर की क्षमता4 · AS9102 प्रथम लेख जांच रिपोर्ट5 · जानने की जरूरत - सुरक्षा वर्गीकरण6 · MIL-STD-130 UII और 2D लेबल8 · हवाई अंतरिक्ष रासायनिक - बाहर फ्रिज समय और कंटेनर जीवन9 · आयात करने के लिए CMM माप रिपोर्ट10 · GQA — सरकार की सुरक्षा (AQAP-2070)11 · गेट सारांश - क्या, कहां, एक बचत है?

सहायता › रक्षा ट्रैकिंग

रक्षा & Aerospace Traceability — Scratch से एक गाइड

यह गाइड एक कंपनी के लिए लिखा गया है जो एयरस्पेस और रक्षा ग्राहकों को आपूर्ति करती है। यहां वर्णित प्रत्येक गेट में एक तर्क का पालन किया जाता है: किसी भी चीज को छोड़ने के लिए, यह निर्भर करता है MEASURED सबूत; कोई सबूत के बिना, कार्यक्रम इसे पारित नहीं करता है। क्या गिनती है, यह NUMBER इसके बजाय, प्रमाण पत्र के अंदर PDF, के ACCREDITATION CERTIFICATE इसके बजाय, प्रदाता के शब्दों और SCOPE OF THE CERTIFICATE इसके बजाय, ऑपरेटर के अनुभव।

कोई भी दरवाजा खुद को नहीं बदलता है। हर दरवाजा है OFF BY DEFAULT: यदि कोई सीमा निर्धारित नहीं की जाती है, यदि विशेष प्रक्रिया को चिह्नित नहीं किया जाता है, यदि सुरक्षा वर्ग खाली है, तो प्रोग्राम ठीक उसी तरह व्यवहार करता है जैसा कि आज करता है. एक गेट केवल तब सक्रिय हो जाता है जब आप उस क्षेत्र में भरते हैं. मॉड्यूल स्थापित करना इसलिए कभी भी उत्पादन बंद नहीं होता है.

1 • भौतिक मूल्य - EN 10204 3.1

EN 10204 3.1 प्रमाणपत्र केवल PDF नहीं, संख्यात्मक प्रतिबद्धता है: इसमें मिश्रधातु तत्वों के प्रतिशत और यांत्रिक मान होते हैं। कार्यक्रम धातु → स्पेक्ट्रम में संख्याएँ रखकर सामग्री विनिर्देश से तुलना करता है। विनिर्देश की सीमाएँ कोड में स्थिर नहीं; Ti-6Al-4V, Inconel 718 या 7075-T6 की सीमाएँ स्वयं दर्ज करें। कार्यक्रम किसी मानक के मान अपनी ओर से नहीं मानता।

इसे कैसे स्थापित करें

दृश्य भागना - विचलन अनुमोदन। यदि एक मूल्य सीमा से बाहर है लेकिन इंजीनियरिंग कहती है "इस बैच पर उपयोगी" तो आप अनुमोदित संख्या प्रदान करते हैं DEVIATION रिकॉर्ड एक विचलन बिना बहुत सीरियल / श्रृंखला के उपयोग नहीं किया जा सकता है; एक विचलन जो अनुमोदित नहीं है या सीमा से बाहर है, अस्वीकार कर दिया जाता है, और प्रत्येक उपयोग पहुंच मार्ग पर लिखा जाता है. भागना मौजूद है, लेकिन यह कभी चुप नहीं होता है.

2 · विशेष प्रक्रियाएं और Nadcap मान्यता

गर्मी उपचार, कोटिंग और गैर-विनाशकारी परीक्षण (NDT) हैं विशेष प्रक्रियाएं: आप भाग को देखकर परिणाम नहीं देख सकते हैं, इसलिए कंपनी इसे निष्पादित करने के लिए मान्यता प्राप्त होनी चाहिए। इस कार्यक्रम को दो चरणों में विभाजित किया गया है: (1) आप रूट ऑपरेशन पर रिकॉर्ड करते हैं कि कार्यक्रम की आवश्यकता है (AC7102 गर्मी का इलाज, AC7108 रासायनिक प्रसंस्करण, AC7114 NDT, या मुफ्त पाठ)2) आप अपने नंबर, जारीकर्ता और प्रदाता के साथ आपूर्तिकर्ता के मान्यता को पंजीकृत करते हैं। EXPIRY DATE.

दरवाजा पर बैठे हैं "शिपिंग » उप-अनुबंध पैकेज का चरण: माल किसी प्रदाता के लिए कोई मान्यता या समाप्त नहीं है. त्रुटि संदेश कंपनी, कार्यक्रम और समाप्ति तिथि का नाम देता है. यदि ऑपरेशन कोई विशेष प्रक्रिया नहीं करता है, तो गेट कभी नहीं चलता है और आपका वर्तमान उप-अनुबंध प्रवाह अपरिवर्तित है.

3 • ऑपरेटर की क्षमता

कार्यक्रम लंबे समय से माप उपकरणों के कैलिब्रेशन की जांच कर रहा है: आप एक आउट-ऑफ-कैलिब्रेशन गूगल के साथ एक पुष्टि रिकॉर्ड नहीं कर सकते हैं. फिर भी एक समाप्त प्रमाण पत्र के साथ एक गूगल, या एक NDT केवल उन् होंने योग्य कर्मियों को 3 एमएम, अभी भी एक हस्ताक्षर कर सकते हैं 6 एमएम भाग वकील ने स्पष्ट रूप से कहा: "आप उपकरणों को नियंत्रित करते हैं, आप व्यक्ति को नियंत्रित नहीं करते हैं। यह दरवाजा सिमेट्री को पुनर्स्थापित करता है।

गेट केवल READS मानव संसाधनों में रखे गए विशेष प्रक्रिया प्रमाण पत्र - HR इनमें प्रवेश करें, यह मॉड्यूल कुछ भी नहीं लिखता है। चार मानदंडों की जांच की जाती है: क्या प्रमाण पत्र वैध है, क्या सामग्री उपलब्ध है, क्या स्थिति उपलब्ध है, क्या सीमा के भीतर मोटाई है; प्लस निरंतरता: यदि प्रक्रिया को N महीने के लिए नहीं किया गया है, तो योग्यता की अवधि और पुनः योग्यता आवश्यक है। दिखाई देने वाली बचत प्रबंधक अनुमोदन, जो केवल एक सिस्टम प्रबंधक दे सकता है और जो एक्सेस ट्रैक पर लिखा जाता है।

4 · AS9102 प्रथम लेख जांच रिपोर्ट

मौजूदा FAI गुणवत्ता खिड़की में रिकॉर्ड एक है DECISION (पहला अनुच्छेद अनुमोदित किया गया है) AS9102 पूछता है कि FILE इस निर्णय के पीछे और तीन रूपों में बना है:

दरवाजे के लिए: गुणवत्ता को स्वीकार नहीं किया जा सकता FAI जबकि किसी भी गेंद को आकार में 3 अनैच्छिक या असंगत है। ऑडिट पैकेज: एक क्लिक प्रत्येक फॉर्म को एक में इकट्ठा करता है JSON, फॉर्म 3 डाउनलोड करें जैसे CSV, और A स्पष्ट पाचन (SHA-256) जोड़ा जाता है - एक ही डेटा हमेशा एक ही पाचन देता है, इसलिए एक लेखा परीक्षक खुद के लिए पुष्टि कर सकता है कि फ़ाइल बाद में नहीं बदलेगा। कागज का उत्पादन तैयार से आता है AS9102 प्रिंट फॉर्म में डिजाइन; कोई अलग नहीं है PDF इंजन

5 · जानने की जरूरत - सुरक्षा वर्गीकरण

रक्षा में काम करने के लिए सिर्फ EXISTENCE एक दस्तावेज़ जानकारी है: "इस परियोजना के लिए एक चित्र है लेकिन आप इसे नहीं देख सकते हैं" खुद की खुफिया है. यही कारण है कि गेट ब्लॉक न केवल डाउनलोड कर रहे हैं लेकिन सूची — एक उपयोगकर्ता बिना क्लीरेंस के कभी भी सूची में रिकॉर्ड नहीं देखता है।

6 · MIL-STD-130 UII और 2D लेबल

A UII यह एक बारकोड नहीं है, यह एक COMMITMENT: यह एक ऐसा हिस्सा है जिसका जीवन उस हिस्से के लिए है कि पहचान कभी किसी अन्य हिस्से को नहीं दी जाती है. यह तीन टुकड़ों से बना है — आपका व्यवसाय पहचानकर्ता (CAGE/NCAGE कोड), मूल भाग संख्या और श्रृंखला संख्या. आप दर्ज करें CAGE सेटिंग्स में एक बार कोड; प्रोग्राम कभी भी एक श्रृंखला संख्या का आविष्कार नहीं करता है, आप इसे प्रदान करते हैं।

लेबल पर प्रिंट किए गए टुकड़े एक ISO/IEC 15434 फ़ॉर्मेट 06 एक प्रबंधक, एक के रूप में आकर्षित 2D डेटा मैट्रिक्स (ECC 200). प्रिंटिंग डिजाइनर एक नया वस्तु प्रकार प्राप्त करता है: डेटा मैट्रिक्स. इसके साथ दो तैयार डिजाइन जहाज - UID भाग लेबल और मामले ( शिपिंग) लेबल. एक स्कैन किए गए कोड डिस्कनेक्ट और इसकी श्रृंखला संख्या ट्रैकिंग नोड के खिलाफ फिट होती है; यदि कोई फिट नहीं होता तो प्रोग्राम स्पष्ट रूप से कहता है। लेजर या डॉट-पेन मार्किंग उपकरणों के लिए ड्राइवर यहां उपलब्ध नहीं हैं: उत्पादन UII स्ट्रिंग और लेबल स्वयं।

8 · हवाई अंतरिक्ष रासायनिक - बाहर फ्रिज समय और कंटेनर जीवन

ऐसे सामग्रियों के लिए जैसे कि एडसेस, रेशिन और प्रीपेग तीन अलग घड़ी यह सब गलत है, और यह सब गलत है, यह सब गलत है। शेल जीवन (मैंने इसे पहले से ही जान लिया था) - यह प्रणाली पहले से ही जानती थी। दूसरा है बाहर फ्रीज़र समय: कितनी देर तक सामग्री हटाने और वापस करने के बीच बाहर रहती है. तीसरा पॉट-लाइफ: कितनी देर तक एक दो-आधारित रस मिश्रण के बाद उपयोगी रहता है।

आउट-ऑफ-फ्रीज़र समय CUMULATIVE कभी फिर से नहीं लौटें। यह सबसे आम तौर पर गलत समझ में आता है: फ्रिज में बैटरी को वापस रखना कंक्रीट को शून्य नहीं करता है, यह केवल ब्रेक अगली बार, यह जहां से रोक दिया गया है, वहां से जारी रहता है। एक सामग्री जो चार बार दो घंटे के लिए निकाली गई है, प्रत्येक को आठ घंटे के लिए प्रदर्शित किया गया है; यदि इसका बजट चार घंटे है, तो यह अपने जीवन के अंत तक पहुंच गया है, और इसे फ्रिज में वापस लाने से इसे बचाया नहीं जाता है।

समय का बजट नहीं बनाया गया है। ऐसे में कोई भी मूल्य नहीं है जैसे "30 दिन या "21 प्रत्येक उत्पाद के लिए एक तकनीकी डेटा सूची में निर्माता के बजट का वर्णन किया जाता है (TDS) और गुणवत्ता → पोट-लाइफ → सामग्री नियमों के तहत प्रत्येक आइटम में दर्ज किया जाता है। यदि किसी आइटम में कोई नियम नहीं है, तो इस मॉड्यूल के दरवाजे में से कोई भी चलता नहीं है — स्क्रीन को खोलने से उत्पादन नहीं रुकता है।

कंट्रोल को संलग्न किया जाता है लोट नंबर, यह एक जानबूझकर विकल्प था: जब बहुत कुछ आगे बढ़ता है MAIN दुकान के लिए SUBCONTRACT यदि कंट्रोल उस पंक्ति से जुड़ा हुआ था, तो सामग्री का इतिहास पहले स्थानांतरण पर चुपचाप हटा दिया गया होगा। जब तक लोट संख्या एक ही रहती है, तब तक संचयी समय ऐसा करता है।

दो दरवाजे हैं और दोनों डिफ़ॉल्ट से बाहर. साथ में kalite.potlife_zorunlu इसके अलावा, जिनके बजट को खत्म कर दिया गया है, उनमें से बहुत उत्पादन की पुष्टि के बाद अस्वीकार कर दिया जाता है। POTLIFE_ASILDI; दिखाई देने वाली बचत potlifeOnay और A potlife मार्क पर लिखा है पुष्टि के लिए। साथ में kalite.potlife_otomatik_bloke इसके अलावा, बहुत कुछ जो अपने बजट को खत्म करता है, उस पर लगाया जाता है। गुणवत्ता रखें वापसी के समय - एक लोड भेजा नहीं जा सकता है और इससे कोई बचत नहीं है; इसे रिलीज करना एक गुणवत्ता निर्णय है।

9 · आयात करने के लिए CMM माप रिपोर्ट

हर गेंद को एक AS9102 फॉर्म 3 हाथ से दोनों धीमी और त्रुटि-प्रेरित है: माप पहले से ही मौजूद हैं कोड माप मशीन में (CMM) इस अनुभाग में उस रिपोर्ट को पढ़ा जाता है और मापों को लिखता है SPC और यदि आप चाहते हैं, तो आकार में 3. यह कहा जाना चाहिए सामने: कोई एकल प्रारूप नहीं है जिसे "कैलिप्सो" कहा जाता है CSV" या ‘PC-DMIS CSV". ये कार्यक्रम बनाते हैं CSV एक टेम्पलेट से; स्तंभ नाम, आदेश, दसवीं विभाजन और भाषा ग्राहक से ग्राहक तक भिन्न होती है। HNR यह एक "कलिप्स" नहीं है, बल्कि एक पैर और मैप इंजन.

Q-DAS ASCII यह एक विशेषता है: इसमें प्रकाशित विनिर्देश है (क-DAS ASCII ट्रांसफर फॉर्मेट V12/2015) और कार्यक्रम इसे सचमुच अनुसरण करता है - K-फ़ॉल्ड, विशेषता विभाजक, अतिरिक्त डेटा विभाजक और तारीख प्रारूप शामिल है। यदि आप उस प्रारूप का उपयोग कर सकते हैं तो आपको किसी भी तरह से नक्शा करने की आवश्यकता नहीं है. PC-DMIS पाठ रिपोर्ट स्तंभ आदेश रिपोर्ट टेम्पलेट पर निर्भर करता है; कार्यक्रम एक निश्चित आदेश नहीं लेता है लेकिन इसे प्रत्येक ब्लॉक के शीर्ष लाइन से पढ़ता है. डिलीमिट पाठ के लिए आप गुणवत्ता के तहत एक मैपिंग निर्धारित करते हैं CMM किसी भी स्तंभ के लिए प्रोफ़ाइल जो वह नहीं पहचानता है।

आयात में दो चरण होते हैं और पहला पार नहीं किया जा सकता है। पहले PREVIEW: फ़ाइल पढ़ी जाती है, प्रत्येक पंक्ति में विशेषताओं के खिलाफ फिट होती है ERP और परिणाम स्क्रीन पर दिखाई देता है - इस चरण में कुछ भी नहीं लिखा जाता है। WRITE. लिखित अनुरोध पर सर्वर पूर्व-वलोक के हस्ताक्षर का दावा करता है; यदि फ़ाइल, आइटम, कार्य आदेश या सहनशीलता सेटिंग में परिवर्तन होता है, तो हस्ताक्षर फिट नहीं होता है और अनुरोध अस्वीकार कर दिया जाता है. कारण सरल है: माप डेटा ऑडिट सबूत है, और एक पंक्ति जिसका उपयोगकर्ता ने नहीं देखा है वह चुपचाप प्रवेश नहीं कर सकता है SPC.

प्रत्येक रेंज में एक प्रीव्यू और एक कारण: मैच (उत्पत्ति में पाया गया है ERP), नई (और नहीं, इस ERP लेकिन फ़ाइल एक सहनशीलता लेती है - यदि "नए विशेषताओं को बनाना" टाइप किया जाता है तो बनाया गया है), अनिश्चित (अनुकूलन नहीं है, या फ़ाइल और ERP इस पर सहमत नहीं हैं) और अभाव में. कोई पंक्ति चुपचाप नहीं छोड़ी जाती है; कारण हमेशा लिखा जाता है. "नए विशेषताओं को बनाना" डिफ़ॉल्ट से बाहर फ़ाइल में एक टाइप को आपके द्वारा मल्टीप्लेयर नहीं बनाता है SPC परिभाषाओं

अगर सहनशीलता के साथ असहमत हो जाते हैं तो ERP जीतने के लिए। अंदर की धैर्य CMM प्रोग्राम अक्सर एक पुराने ड्राइंग संशोधन से छोड़ दिया जाता है; फ़ाइल को वर्तमान को अतिरिक्त लिखने की अनुमति नहीं है ERP धैर्य से चुप रहें। इस व्यवहार में जीवन का kalite.cmm_tolerans_kaynak डिफ़ॉल्ट और डिफ़ॉल्ट sistem. अगर dosya चुनने के लिए, विरोधाभासी पंक्ति "अनिश्चित" के रूप में चिह्नित है और निर्णय आपके पास छोड़ दिया गया है - किसी भी मामले में कोई स्वचालित अतिरिक्त लिखना नहीं है। एक ही फ़ाइल को दो बार एक ही कार्य क्रम में आयात नहीं किया जा सकता है: एक ही माप को दो बार लिखना गलत तरीके से सीपी / सीपीक को बेहतर बना देगा।

दो अलग-अलग बातें स्पष्ट रूप से बताई जा रही हैं: QIF (ISO 23952) XML प्रारूप और PC-DMIS'बाइनरी .DMO फ़ाइल पढ़ नहीं पाई। पहला इस पूरे पैकेज से बड़ा एक योजना पेड़ है; दूसरा में कोई प्रकाशित विनिर्देश नहीं है. दोनों मामलों में निर्यात Q-DAS या पाठCSV से CMM इसके बजाय कार्यक्रम मॉड्यूल स्वयं ही है डिफ़ॉल्ट से बाहर; इसे बदल दिया गया है, जिससे सेटिंग्स गुणवत्ता के क्षेत्र में AS9102 » आयात CMM रिपोर्ट” विंडो (प्रबंधक) सेटिंग द्वारा kalite.cmm_ice_aktarim ‘आइक’ के लिए। जबकि यह पूर्वावलोकन से बाहर है और आयात अंत बिंदु वापस 403; विंडो ऐसा कहता है और सेटिंग्स अनुभाग को स्वयं खोलता है।

10 · GQA — सरकार की सुरक्षा (AQAP-2070)

में NATO अनुबंधों में, खरीदार राज्य के पास अपने स्वयं के प्रतिनिधि के माध्यम से आपूर्तिकर्ता की गुणवत्ता की पुष्टि की गई है। GQA (सार्वजनिक गुणवत्ता बीमा) और व्यक्ति जो इसे निष्पादित करता है वह GQAR. नियमों में रहते हैं NATO STANDARD AQAP-2070 संस्करण B 3 और HNR इस दस्तावेज़ के शब्दों का उपयोग करना सचमुच: अनुरोध फॉर्म है RGQA, जवाब में है RGQAR, रिपोर्ट के लिए बंद GQACR, जोखिम संचार के लिए RIAC और अनुपालन दस्तावेज को सीसी।

यहां सीसी वह सीसी नहीं है जिसे सिस्टम पहले से ही जानता था। वस्तुओं की रिसेप्शन पर आप देखते हैं कि प्रमाण पत्र वह दस्तावेज है जो COMES FROM THE SUPPLIER; के AQAP सीसीसी का यह दस्तावेज है कि GOES TO THE CUSTOMER. दोनों को अलग रखने के लिए, यह अवधारणा अलग रखा जाता है और "संरक्षण प्रमाण पत्र (सीओ)" के तहत स्क्रीन पर रहता है। दस्तावेज़ में दो भाग हैं: भाग I अनुपालन के लिए प्रदाता की घोषणा (AQAP अनुलग्नक बी, ब्लॉक 1-15) और भाग II है यह GQAR'‘अ’ के बयान GQA" (बॉक के लिए 1-6).

के GQAR'एस हस्ताक्षर DOES NOT MEAN ACCEPTANCE. ये है क़ाबिल का AQAP दस्तावेज़ में खुद को प्रिंट II आकार और HNR इसे स्क्रीन पर और पैकेज में दोनों शब्दों में ले जाता है: हस्ताक्षर का मतलब यह नहीं है कि आपूर्ति खरीदार और / या प्रतिनिधि के नाम पर स्वीकार की जाती है, न ही कि व्यक्तिगत वस्तुओं की जांच की गई है। उस वाक्यांश को हटाने से दस्तावेज़ को कुछ ऐसा में बदल दिया जाएगा जो वह नहीं है।

रास्ता का अभाव है DOCUMENT रास्ता के GQAR यह आपके सिस्टम का उपयोगकर्ता नहीं है, और अधिकांश स्थापनाओं में आप उन्हें एक स्क्रीन नहीं देना चाहते हैं। सामान्य तौर पर, यह है: भाग II पृष्ठ प्रिंट किया गया है, GQAR इसे हाथ से साइन करें, पृष्ठ स्कैन किया जाता है और एक अनुलग्नक के रूप में अपलोड किया जाता है, और फ़ाइल sha256 यह सीसी के रिकॉर्ड पर लिखा गया है। एक "बदला" निर्णय बिना अनुलग्नक के बचाया नहीं जा सकता है — के GQAR हस्ताक्षर दस्तावेज़ पर रहता है, सिस्टम में नहीं; सिस्टम केवल यह रिकॉर्ड करता है कि दस्तावेज़ मौजूद है और इसका पाचन क्या है।

मैं खुद से गुजरता हूं चार-आंखों की अनुमोदन: एक बार कॉसी डिजाइन लिखा गया है, एक अनुमोदन शुरू होता है कॉर्पोरेट → ई-सस्ताव के तहत विषय के साथ gqa और दो अलग-अलग लोग इसे हस्ताक्षर करते हैं. जब तक अनुमोदन पूरा नहीं होता, "प्रकाशन" अस्वीकार कर दिया जाता है. प्रकाशित होने के समय A स्पष्ट पाचन रिकॉर्ड पर प्रिंट किया जाता है: एक ऑडिटर एक ही डेटा से एक ही पाचन को दोहरा सकता है, और यदि डेटा बाद में बदल गया है तो पाचन फिट नहीं होगा। GQA अनुमोदन के लिए यह अनुमति है गुणवत्ता परिवार, इसलिए वित्त या ऑपरेशन उपयोगकर्ता अनुमोदन रिकॉर्ड नहीं देखते हैं।

दरवाजा है NARROWLY SCOPED, और यह एक जानबूझकर निर्णय है। यहां तक कि साथ kalite.gqa_zorunlu दरवाजा केवल एक ग्राहक या परियोजना के लिए लागू होता है जिसके पास एक सक्रिय RGQA प्रतिनिधिमंडल. GQA एक प्रतिनिधिमंडल के बिना वाणिज्यिक आदेश पर नहीं पूछता है - अन्यथा एक एकल सेटिंग सभी शिपिंग को रोक देगी. यदि आप चाहते हैं तो आप ग्राहक / परियोजना कोड, comma अलग, सूचीबद्ध करके हाथ से भी सीमा निर्धारित कर सकते हैं kalite.gqa_kapsam. दरवाजा चलता है जबकि एक बिक्री बिल लिखा जा रहा है और अस्वीकार कर दिया GQA_BEKLIYOR; दिखाई देने वाली बचत gqaMuaf, जो केवल व्यवस्थापक है, एक कारण की मांग करता है और दोनों एक विचलन रिकॉर्ड और एक एक्सेस ट्रैक छोड़ देता है।

और अंत में, एक सीमा: AQAP कोई मशीन-पढ़ने योग्य फ़ाइल योजना नहीं; यह कहता है कि दस्तावेज़ शब्द में तैयार किया जा सकता है या PDF. HNR नहीं आविष्कार XML/EDI आकार - जो यह उत्पादित करता है वह एक RECORD, JSON और CSV, जबकि कागज उत्पादन प्रिंट डिजाइनर में एकल मौजूदा रेंडर के माध्यम से प्रिंट किया जाता है. संस्था-विशिष्ट पोर्टल और ई-सस्ताव प्रवाह (जैसे कि राष्ट्रीय खरीद एजेंसियों के प्रवाह) भी उपलब्ध नहीं हैं: उनके पास कोई प्रकाशित विनिर्देश नहीं है.

11 · गेट सारांश - क्या, कहां, एक बचत है?